GODE

substantif féminin

[GD : gode1 ; FEW (IV, 184b) : god-]

Vieille brebis qui a cessé de porter (?).

[Terme de mépris]

Femme stérile.

Et pour autant qu'on ne t'a succumbé [Venise] , De nous toutes a ton gré tu te rauldes, Nous appellans lasches et vielles godes ; Mais se Dieu plaist, tu viendras a jubé. (La Vigne, Libelle cinq villes B., 1509, 179)

Remarque : GD IV, 299b-c et HUG. IV, 330a donnent 'brebis qui a cessé de porter' et 'efféminé'.

[Sobriquet ?]

Godeffroy de Rachace brode, Escuier a la vielle mode, Homme d'armes par toutes voyes, Aagé comme une vielle gode, Fort et puissant comme ung Herode... (Coquill., Oeuvres F., 1478-p.1494, 97)

Remarque : L. Sainéan, La langue de Rabelais, 2, 1923, p.164 définit : 'vieille vache engraissée pour la boucherie (avec ce sens dans Coquillart)' ; A. Dauzat, Romania, 44, 1915-1917, p.244, note 1, met en garde : 'Le contexte ne prouve pas que gode désigne à lui seul le mot 'vieille brebis' (sens que Godefroy a dû prendre dans les patois actuels).' et p. 245-246: 'Nous croyons que gode est une dédiminutivisation (suivant l'excellente expression de M. Gilliéron) de godon, sobriquet fréquemment donné aux Anglais au cours du XV^e siècle, d'après leur juron favori goddam.'