FRAPPANT, ANTE,

participe présent et adjectif

I. —Part. prés. de frapper*.

II. —Adjectif

A. — Qui produit une vive impression sur les sens. Contrastes, termes frappants :

Pour lui donner la forme convenable, je veux relire quelques pages de Massillon : j'ouvre le livre au hasard, et je tombe sur cette peinture de la calomnie, que je trouvai bien plus frappante en la relisant le lendemain... (Jouy, Hermite, t. 2, 1812, p. 101)

B. — Qui est d'une évidence éclatante pour l'esprit. Des différences frappantes, une ressemblance frappante. En Orient, Pythagore eût été Buddha. — Cette couleur est encore bien plus frappante dans Empédocle, qui représente trait pour trait le théurge oriental (Renan, Avenir sc., 1890, p. 287).

Remarque : À noter, dans le syntagme arguments frappants, le sens ambigu de « frappant » qui se rattache à la fois aux déf. du part. prés. et de l'adjectif.

Prononciation et orthographe

[fʀapɑ̃], fém. [-ɑ̃:t]. Ds Ac. 1798-1932.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 1 918. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 3 802, b) 3 143; xx^e s. : a) 1 837, b) 2 122.