FONDER

verbe

[T-L : fonder2 ; GD : fonder ; GDC : fonder ; AND : funder1 ; DECT : fonder2 ; FEW (III, 863a) : fundare ; TLF (VIII, 1050b) : fonder]

A. -Au propre. Asseoir les fondements d'une construction (sur qqc.) ; édifier, bâtir (ou faire bâtir) qqc..

1.Asseoir les fondements de qqc. (d'une construction, d'un bâtiment).

Viegne vent, viegne pluie, descende tempeste, riens ne pourra mouvoir ceste maison, qui sera de vous soustenue et fundee. (Gers., Pent., p.1389, 74)

L'ystoire dit que entretant que Remondin fu en Bretaigne, Melusigne fist bastir la ville de Lusignen et fonder les murs sur la vive roche, et la fit estoffer de fortes tours (Arras, c.1392-1393, 66)

Et aloient les murs de la cité de ceste porte tout autour de Pissevache - et encores le poureiz veoir en palais a Liege, ou les maisons de Pissevache sont sus fondeez (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 62)

...2000 de pierres (...) de quoy le dit molin fu fondé (Doc. 1436. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 678)

Pendant lequel temps icellui Morbazenne fist faire et fonder une très grosse tour et puissant, sur le bord du halve qui s'embouche devant ung fort chastel, nommé la Garde (Escouchy, Chron. B., t.2, a.1465, 51)

Ce fut luy qui premier inventa la composicion de la merveilleuse tour du phar située en Alexandrie, vingt pas en mer, et la fonda sur sept cancres de verre (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 60 v°)

Fonda une maison de plaisance sur ung oef lequel estoit mobille, et, sitost que on touchoit l'oef, l'ediffice trembloit. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 70 v°)

2.Édifier, bâtir (ou faire bâtir) qqc. (un bâtiment, une ville...).

Sur son corps de vices mondé Ont une chappelle fondé. (Mir. mère pape, c.1355, 407)

Un neveu ot qui Thros nommez Estoit, et moult fu renommez. Troie fonda. Quant l'ot fondee, De son nom l'a Troie nommee. (Mach., F. am., c.1361, 212)

Moult hautement la mercia Dou confort que donné li a Et dit qu'il li fera service, Oblation et sacrefice En un temple qu'il fondera Ou sacrefice li fera. (Mach., F. am., c.1361, 234)

Pluseurs eglises a fondées, Qui sont moult richement doées ; Chartreus, mendians et chanoinnes, Nonnains emmurées et moinnes. (Mach., P. Alex., p.1369, 31)

Aucuns soubz esperance de faire grandes aumosnes, ou de funder chappelles, ou d'avencier leur[s] enfans, font rappines et fausses marchandises. (Gers., Pent., p.1389, 82)

Mais pour ce que j'ay premierement commencié a traictier des faees, je vous vouldray dire dont celle faee vint qui fonda la noble place et forteresce de Lisignen dessus dit. (Arras, c.1392-1393, 5)

...comment la noble et puissant forteresse de Lisignen en Poictou fu fondee par une faee (Arras, c.1392-1393, 5)

Et lors commenca on par les abbayes, priorés et eglises qu'elle [Mélusine] avoit fondees, a dire pseaulmes, vigilles, et universaires faire pour la dame. Et fu regretee de tout le peuple, grant et petit, noble et non noble, en faisant plours et lamentacions. (Arras, c.1392-1393, 261)

Et dit on pour certain que, depuis qu'elle fu fondée, pour change, pour acquest ou pour conquest, que la dicte forteresse de Lusegnen ne demoura XXX. ans acomplis en main d'ome qui ne feust extraiz de la dessus dicte lignie de par pere ou de mere. (Arras, c.1392-1393, 308)

Ephese, en Aise, elles fonderent Et autres chasteaulx y fermerent. (Chr. Piz., M.F., III, 1400-1403, 11)

...se partirent plusieurs barons nez de la lignée roial, avec multitude de gent, espandens en diverses contrées, entre lesquelz un appellé Francio, filz au preux Hector, filz du roy Priant de Troye, avec sa compagnie arrivans vers les palus de Moede, fonderent par espace de temps la cité de Sicambre (Chr. Piz., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 13)

Et funderas deulx hospitaulx, Deulx esgleyses et couvans biaulx, Ou Dieu sera toust temps servi. (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 122)

Oy dya, a la cité fondée D'Oste, ou il a ung bon evesque, Et bien des clers, comme [aussy] prebstres, Gent de bien et d'auctorité. (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 49)

...a une autre lieue de sondit hostel fust une abbaye que ses predecesseurs fondirent (La Sale, J.S., 1456, 243)

..il leur fonda et fist une tresbelle eglise et couvent [aux Cordeliers] (C.n.n., c.1456-1467, 215)

...si contint assez de pays devers la mer, où elle fonda sa cité denommée Cartage. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 40 r°)

...lequel, au moyen de sa science, gouverna entierement l'empereur Aurrellien et fut cause seul et principal de fonder, faire et construire la noble cité de Geneve, sur la fin du lac de Losenne (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 85 v°)

Cestui vint à Paris et fut compaignon de Morise [de Sully], evesques de Paris, par lequel fut fondée l'eglise Nostre Dame de Paris en l'isle (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 115 v°)

B. -Par extension.

1.Établir, instituer qqc..

...messire Guillaume de Dormans, jadis arcevesque de Senz, nepveu de messire J. de Dormans, en son temps, chancellier de France et cardinal au temps du regne du roy Charle quint, pere du Roy present, lequel cardinal fonda ledit college (Baye, I, 1400-1410, 142)

Ce jour, maistre Guillaume Bouillé, du dyocese de Soissons, a esté commis à l'office de soubz maistre du college de Dormans, fondé à Paris en la rue de Clos-Brunel (Fauq., II, 1421-1430, 308)

...ilz avoient entendu que on vouloit instituer, establir ou fonder en la ville de Caen estude de lois et de decretz (Fauq., III, 1431-1435, 111)

Voyez (cy) le calice en presence, Buvez le de cueur pur et franc, Car c'est ycy mon propre sang Du nouveau testament estable, Qui pour toutes gens charitable Piteusement s'effondera, Par quoy au peuple fondera De ses pechéz remission. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 654)

Et si fonda à chascun desditz lieux ung college de chanoines à l'intention du bon roy Charles septiesme et de luy, à cause des grans biens que ledit seigneur son maistre luy avoit faitz (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 205)

2.En particulier. Fonder qqc. Consacrer, léguer une somme d'argent pour l'établissement de qqc. (une oeuvre pieuse, charitable, la célébration d'un office...).

Fonder une chapellenie / un prieuré...

...Bons de Singny, chevalier, jadiz fondast en son vivant, en l'église Saincte Croiz de Loudun une chapellenie, la quelle il doa de cent soulz de annuel et perpetuel rente, la quelle n'est encores amortie (Doc. Poitou G., t.1, 1330, 369)

...Perronnelle d'Oreilly, dame de la Grisse, disant que elle a fondé ou entent à fonder deux chappellenies perpetuelles (Doc. Poitou G., t.2, 1341, 183)

...lequel prieuré est fondé en la plus grant partie des offrandes et aumosnes que y souloient faire les bonnes gens (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1424, 146)

Fonder un cierge / une messe... Faire un legs pour faire brûler un cierge / dire une messe.

...ledit Laude a paié pour 4 florins de rente que mondit Seigneur ordonna acheter pour fonder une lampe à tousjours maiz devant ledit ymaige (Raponde, Comptes La Trémoille L.T., 1396-1406, 118)

...nous fonderons à perpétuel ledit cierge et ladicte messe (Ch. VI, D., t.1, 1415, 371)

Par quoy, et affin de recouvrer sa santé, envoya faire maintes offrandes et donner de bien grans sommes de deniers en diverses eglises de ce royaume et fist de grandes fondacions. Et, entre les autres fondacions, fonda en la Saincte-Chappelle du Palaix Royal, à Paris, une haulte messe, pour y estre dicte chascun jour en l'onneur de monseigneur sainct Jehan, à l'eure de sept heures de matin, laquelle il ordonna estre chantée par huict chantres qui estoyent venus du pays de Prouvence (Roye, Chron. scand., II, 1460-1483, 110)

Et oultre eust icelle dame intencion de fonder une aultre messe a note de la Croix (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1478, 328)

Jugement (...) que dit coment ung home ait fondeit par sa devise ung autel et vuelt que ces maimbour en faicet le dons a ung prebtre (Jug. maître-échev. Metz S.M.S., t.1, a.1494, [1336], 134)

Réserver (des fonds pour...).

Pour laquelle messe fondera soixante livres parisis amortiz pour le vivre d'un chappellain que le duc et ses hoirs y ordonneront à leur bon plaisir et voulenté, et garnira ledit roy ladite chappelle de galices, livres, casubles, nappes, touailles et tous autres aournemens qui à ladite chappelle appartiennent. (Doc. 1450. In : CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.1, c.1437-1464, 195)

3.Fonder qqn. Munir, pourvoir, doter qqn.

Aprés, mist Charlez l'empereur en ladite eglise de Nostre-Damme d'Ays XX chanonnez, qu'ilz voult souffisamment fondeir et doyer (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 85)

...attendu le nombre de religieux que ledit feu Roy y fonda (Doc. 1484. In : N. Valois, Bibl. Éc. Chartes 44, 1883, 425)

[D'une pers.] Estre fondé. Être muni, pourvu, établi.

Guillaume, or entendez : Pour la fin a quoy vous tendez, Fondez estes petitement ; Se vous diray raison comment. (Mach., J. R. Nav., 1349, 225)

Interrogez diligemment De l'enfant, de son naissement, Comme ses parens sont fondéz (Gréban, Pass. J., c.1450, 90)

...les archiers d'ordonnances Vindrent souldain a tout leurs arcs bendez, La belle trousse a flesches de deffences, Hommes bien pris, bien formez et fondez, Tous deux a deux en belle ordre guidez (La Vigne, V.N., p.1495, 211)

Fondé de / en. Pourvu de.

...Trestoutes les richesses dont j'estoie fondés (Tristan Nant. S., c.1350, 585)

...le sens de quoy elle estoit si fondee... (Cuvelier, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 58)

D'Adversité suis grant seigneur, Plus riche que nulz des morteux, Bien herité en tout maleur, Fondé en tresor langoreux. (Prisonn. desconf. C., c.1488-1489, 5)

Pourvu de (ressources).

...Afin que il n'y eust venans Qui ne fussent d'argent fondez (Desch., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 253)

Et en ce lieu soit faite une églisse à devis, Qui soit colégial pour siervir Jhésus-Cris. Si ara sis canonnes et capelains eslis, Qui bien seront rentés et fondés à tous dis De mille frans de rente (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 329)

Et feussent les douze chanoines fondez chascun de deux cens livres parisis, lesdiz chappellains de cent, et les clers de cinquante, monnoye devant dicte, aux despens dudit Daulphin et de ses complices. (Monstrelet, Chron. D.-A., t.4, c.1425-1440, 19)

...je n'estoye fondés en rentes et revenues dont ma femme peust maintenir son estat (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 341)

...mendiant estoit, et non fondé sinon sur aumosnes, que plus conquester il ne povoit. [D'un moine devenu aveugle] (C.n.n., c.1456-1467, 36)

...et fussent les dits chanoines fondés chacun de deux cens livres parisis (Chastell., Chron. K., t.1, c.1456-1471, 196)

C. -Par analogie.

1.Raffermir qqc..

Voeray au paon (...), Ung veu aventureus (...), Et fonderay men cuer en honeur esperant (Hugues Capet L., c.1358, 60)

2.Emploi pronominal à sens passif. [D'une couleur] Se fonder en. Être posé sur.

Les couleurs moyennes ne se peuent mieulx fonder que en blancheur, et tant comme le fondement est plus blanc, tant mieux se tiennent les autres couleurs. (Corbechon, Couleurs S., 1372, 375)

3.Se fonder

a)[De l'enfant, dans le ventre de sa mère] Se créer.

O dame, tu es beneuree Sur toutes les femmes du monde Et le fruit benoist qui se fonde en ton saint ventre convenant... (Gréban, Pass. J., c.1450, 53)

b)[D'une chose] S'établir (en qqn).

Aus autres creatures ne sont données graces mais que par parties, mais en Marie s'espandi et fonda toute planté de grace (Mir. ev. arced., c.1341, 104)

D. -Au figuré.

1.[Sur le plan de la légitimité intellectuelle, légale...]

a)Établir les fondements de (d'une chose abstr.).

...pas bien ne fonda La partie Deduit d'Oiseaulx (La Buigne, Rom. deduis B., 1359-1377, 512)

Or appert donques que la suspousicion sus quoy Aristote fondoit sa rayson est fausse. (Oresme, C.M., c.1377, 240)

...se peut tresbien et par raison fondée en assez apparente verité ce present livre intituler de Cent Nouvelles nouvelles (C.n.n., c.1456-1467, 22)

...en vos léales vertus et amours je fonde et édifie mon fait. (Chastell., Chron. K., t.1, c.1456-1471, 58)

Fonder qqc. en Dieu. Faire reposer solidement qqc. en Dieu.

...soubz constant espoir fondé en Dieu (Chastell., Chron. IV, D., c.1461-1472, 261)

Au passif. Justifié.

Le prince d'Orenge dit que au Roy appartient la disposition de ses offices et, presuposé la revocatoire des offices et le contenu en ses lettres, et dit que son intencion est bien fondée, et seront sesdictes lettres enterinées. (Fauq., I, 1417-1420, 363)

Estre fondé (en / sur qqc.)

...Et sa gracieuse parole, Qui n'estoit diverse ne fole, Estrange ne mal ordenée, Hauteinne, mais bien affrenée, Cueillie a point et de saison, Fondée seur toute raison, Tant plaisant et douce a oïr, Que chascun faisoit resjoïr, Me metoit un frein en la bouche Pour moy taire de ce qui touche A tout ce qu'on claimme mesdire. (Mach., R. Fort., c.1341, 9)

Et quant elle m'ot escondit, Assez m'acorday a son dit ; Car bien la response ordenée Estoit, et seur raison fondée. Si la merciay humblement, Et le chevalier ensement, De ce que par eaus deus savoie Ce que demandé leur avoie. (Mach., D. Lyon, 1342, 232)

Garde t', amis, qu'aus dez ne joues Et que pas ton temps n'i aloues, Car c'est chose trop deshonneste A prince qui quiert vie honneste ; Car il ne vient pas de franchise, Eins est fondez seur couvoitise, Et s'i moustre on si sa maniere Que maint en parlent en derriere. (Mach., C. ami, 1357, 138)

Les raisons devant mises sont fondees en tant comme delectacion et tristece regardent vertu. (Oresme, E.A.C., c.1370, 153)

Mais amistié est fondee en union et equalité ou pres. (Oresme, E.A.C., c.1370, 427)

Et quant Nature me commande Et li dieus d'Amours, que j'entende Aus choses dessus proposées, Seur l'onneur des dames fondées, Bien est raison que je m'aplique A faire leur bon plaisir, si que Je n'i mesprengne ne mefface. (Mach., Prol., c.1377, 11)

O prince, je suis une souche Immuable fundee en foy ! (Pass. Auv., 1477, 152)

Au quart point, touchant la Toison qu'ilz ont offerte à mondit seigneur, la responce est que de nouvel vous, qui estes son roy et son chef, avés fait une ordre pour vous et voz successeurs bel et notable, fondée en l'onneur de Mons.saint Michel, prince de chevalerie de Paradis, la representation duquel vous et tous vos predessesseurs roys de France avez tousjours porté en vostre estandart. (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 222)

Fondé de qqn. Qui tient son existence, son autorité de qqn.

...grant rumeur et clameur a esté du grant excès qui a esté fait à Tholouse par ceulx de la dicte Université, dont c'estoit grant merveille, attendue que ladicte Université est fondée du Roy qui a envoié par delà aucuns commissaires pour soy informer (Baye, I, 1400-1410, 195)

Qui est solidement établi.

Sus ou palais maiour fu grande l'assamblee : La ot maint sinatour de haulte renonmee Et maint clercq sciencheux de scienche fondee. (Flor. Rome W., c.1330-1400, 133)

[Avec un adv. qui inverse l'idée de solidité]

Ensi li cevaliers par sen fol ensient S'en venoit tous les jours continuelement Courir jusques as portes en criant hautement, Et disoit mos cuizans fondés obsécurement (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 523)

Mes, entre Dieu et moy, ce fut a son tord et en estoit l'oppinion mal fondee (Chastell., Chron. IV, D., c.1461-1472, 261)

En particulier. Construire un argument, une argumentation qui légitime qqc., qui l'autorise, qui le justifie.

Et pour mieulx fonder leur appel... (Bouvet, Appar. Meun A., 1398, 49)

Et fonderay ma predicacion, qui est une plaidoyerie de verité, en trois raisons principales (Gers., Déf., 1400, 223)

Encontre ma conclusion Fondez deux argumens moult fors (Gréban, Pass. J., c.1450, 117)

Bé, laisse cecy ! Vous fondez ung maigre debat. (Gréban, Pass. J., c.1450, 279)

Et par les sainctes meditacions que tu aras fondees en la congnoissance de ce qui est en ton corps et en ton ame selon les trois consideracions deuant dictes (Cib., p.1451, 184)

...et concorda aucunement aux dis de Sophonias, le prophete, touchant la destruction de Jherusalem et fonda son jugement, comme dient aucuns Hebrieux, sur les grans orbes et sur une conjunction grande, qui fut en ce temps. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 41 v°)

...toute la cité en fut disrompue et plusieurs chasteaulx à l'entour abatuz, et fonda son jugement sur la grande conjunction de Saturne et de Jupiter qui fut l'an mil IIIcL, où fut ascendant le XXIIIIe degré de Libra (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 138 v°)

Fondé en / sur (bonne) raison. Qui repose, qui s'appuie sur la raison / une raison.

A quoy le premier president a respondu que la Court est fondée sur raison et, partibus auditis, a acoustumé faire droit et raison à chascun qui ceans vient (Baye, I, 1400-1410, 190)

...et que, nonobstant son opposition, ladicte ordenance alternative ait son cours, laquelle est moult convenable et utile, fondée en bonne raison (Fauq., III, 1431-1435, 96)

b)Fonder qqn. Appuyer, justifier qqn.

Souldre ne saront ne respondre, Que leur loy ne facions confondre, Mais que veritez soit oye : Car de Moyse et de Helie Sommes fondé. (Mir. st Sev., 1362, 222)

Se fonder. Se justifier.

Replique Petit Clerc et dit en soy fondant, que Bye moru en court familier et par ce... (Doc. 1411. In : H. Moranvillé, Bibl. Éc. Chartes 39, 1889, 39)

c)Se fonder à / de / en / sur

Se fonder sur qqc. S'appuyer sur qqc. (pour...).

...Un amis qui tant bien m'ama Que de tous poins m'en enfourma (...) Afin que point ne variasse Et que de riens ne m'esmaiasse, Par quoy je preïsse maniere Uniement toudis entiere ; Qu'autel samblant devoie faire Dou droit pour moy com dou contraire. Or me fonday seur ce propos ; S'en fu mes cuers plus a repos. (Mach., J. R. Nav., 1349, 254)

Pour soy de touz pechiez monder Sur la quelle vertu fonder Se doit on especialment ? (Mir. st Ign., 1366, 92)

Mais ceste susposicion sus quoy il se fonde n'est pas prouvee et est false comme souvent dit est. (Oresme, C.M., c.1377, 230)

[D'une chose]

N'instrument n'a en tout le monde Qui seur musique ne se fonde, Ne qui ait souffle ou touche ou corde Qui par musique ne s'acorde. (Mach., Prol., c.1377, 9)

Se fonder sur qqn

Justice, que voulez vous plus ? C'est raison que sur vous me fonde. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 1079)

Se fonder en qqc. S'appuyer sur qqc. (pour...).

...Ou li estoille ment ou je me sui fondee. (Flor. Rome W., c.1330-1400, 145)

Et en soy fundant en tele chose l'en pourroit ouvrer contre vertu moral. (Oresme, E.A.C., c.1370, 334)

Exposez moy ou il se fonde (Gréban, Pass. J., c.1450, 131)

Car je voy de vray et m'y fonde Que c'est cy le sauveur du monde (Gréban, Pass. J., c.1450, 158)

Viennent a moy Picars, Bretons, Normans Et toutes gens qui en amours se fondent, Viennent a moy ceulx où honneur habonde... (P. moyne, a.1500, 45)

[D'une chose] Se fonder en qqc. Trouver ses fondements en qqc., provenir de qqc..

...Si peché ou coulpe s'i fonde (Michel, Myst. Pass. J., 1486, 378)

[D'une chose] Se fonder en qqn. S'appuyer sur qqn.

O mirouer du monde Bonté tres parfonde, Ruby reluysant, Tu es nostre fonde Et en toy se fonde Nostre espoir plaisant. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 1063)

Se fonder à / de qqn. S'appuyer sur qqn.

Vous vous estes fondé du père et trop fié en luy (Chastell., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 170)

A luy je m'areste et me fonde, A luy ma voix du tout s'ordonne (La Vigne, S.M., 1496, 400)

Se fonder qq. part

...Ne chi ne nous devons fonder (Bris., Plait Ev. Dr. K., a.1340, 63)

[D'une chose] Se fonder que. S'appuyer sur le fait, sur l'idée que.

Car leur dict se fonde Qu'il doit gouverner le monde Comme Crist (Gréban, Pass. J., c.1450, 86)

d)Se fonder. Acquérir les fondements du savoir.

...si y ot et encor a Des docteurs tant que c'est sanz nombre, Qui se soulacent dessoubz l'ombre Et d'escoliers qui l'iave prennent Par qui se fondent et aprennent. (Chr. Piz., Chem. estude P., 1402-1403, 46)

Participe passé en emploi adjectival. [D'une pers.]

Instruit, savant.

Qu'il soit fondé en gramaire, en logique, Qu'il ait veu maint acteur ancien... (Desch., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 209)

...Plus fondé en astronomie Qu'onque homme sour terre (ne) regna (Jeu Etoile T., c.1400-1500, 103)

...vous estes en la clergie Bien fondé (Du Prier, Roy Adv. M., 1455, 550)

Sire roy, j'ay despendu toutes mes choses en l'estude des lettres et tant ay fait que je suiz tres bien fondé es loix. (Colart Mans., Dial. créat. R., 1482, 244)

...de se gouverner par le conseil de ceulx qui sont clers et fondez en l'Escripture (Colart Mans., Dial. créat. R., 1482, 245)

Informé, renseigné.

...par ycelle responce nous ne nous tenons point asouffiz ne assez fondéz pour oser retourner devers nostre maistre (Chastell., Chron. IV, D., c.1461-1472, 301)

Estre bien fondé. Avoir raison.

- Raison, dame, vous m'aprenez ; Vostre suis, tant com seray vis, Disciples. - Bien seras fondez (Desch., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 144)

2.[Dans le domaine de l'action]

a)Fonder qqc. Organiser, engager qqc. (une action, un procès...).

...pour cuyder empeschier l'enterinement desdictes lettres, aucuns se sont vouluz opposer pour fonder procés et avoir occasion de tousjours usurper la juridition de ladicte seigneurie (Lettres Ch. VIII, P.M., t.5, 1496, 52)

Composer, rédiger qqc..

Le roy attaint le bref qu'Esclarmonde a fondé Et luy dist : ... (Flor. Octav. L., t.2, c.1400, 472)

Biaulx dictiers fonder, Doulx chants acorder Debvons en lÿesse, Quant, pour refonder Nature et munder, Nostre roy s'abesse. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 166)

Proférer qqc..

Ainsi de leurs ordeuse bouche Fundent maint vil et ort reprouche. (Rivière, Nef folz D., 1497, 667)

Se fonder en. Déployer son action en, se consacrer à.

Toute la congregacïon Qui en ton service se fonde... (Flamang, Vie Pass. st Didier S., 1482, v.10370)

MALOSTRU. Les fais d'aultry espie. NYVELET. Espie ? MALOSTRU. Ne le croys tu mie ? NYVELET. Fais (tu) d'aultruy ? MALOSTRU. C'est ou je me fonde, Je coppie cy Dieu et le monde. (Copp. lard., a.1488, 154)

Fondé en. Qui exerce son activité en.

...eulx et leurs prédécesseurs avoient esté et estoient povres gens, tous fondez en vignoble qui n'estoit pas souvent de grand revenu. (Chartes communes Bourg. G., t.1, 1459-1460, 272)

Se fonder + inf. Se proposer de, se décider à + inf..

Comment le duc Charles se partit de Gand, et comment ceux de Malines en celle heure se fondèrent faire le semblable. (Chastell., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 278)

b)Fonder qqn. Établir officiellement qqn dans une situation.

...les religieus, abbé et convent de l'abbaye de Saint-Jehan d'Orbester, affermans que il sont fondés de noz predecesseurs, roys de France, et que leurs granges et maisons ont esté arses par le feu que noz anemis y ont mis et que lettres de sauve garde et pluseurs chartres et privileges, qu'il avoient de nous ou de noz predecesseurs y ont esté ars (Doc. Poitou G., t.2, 1340, 182)

Fonder qqn en

Les maire et eschevins de la ville d'Arras nous ont fait exposer en complaignant que comme il soient noblement fondéz en corps, Loy et commune et aient en la dicte ville et en la banlieue d'ycelle toute jurisdiction et cognoissance, jugement et decision, en touz cas (Hist. dr. munic. E., t.1, 1377, 392)

Participe passé en emploi adjectival. DROIT Fondé. À qui on a donné pouvoir ; mandaté.

Des rentes et revenues ordinaires de Carenten et de la viconté pour le terme dessus dit, par le compte de Martin l'Ours, viconte et receveur du lieu, que rendi pour ledit viconte Michellet du Marest, son clerc et procureur fondé ad ce (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 4)

...et consent que ladicte somme de C solz soit baillée aux procureurs desdiz religieus, abbé et couvent, ou à leur procureur deument fondé. (Baye, I, 1400-1410, 121)

...et se sont tenus et tiennent lesdiz procureurs desdictes parties pour bien presentez et fondez audit jour par vertu des procurations mises en la court desdictes Requestes de l'Ostel. (Baye, I, 1400-1410, 320)

Le lundi apres à maistre Pierre de Lesclat (...) respondirent que le prevost venroit tantost qui en responderoit, mais il en appela, et interroguez s'il estoit fondez [,] dist qu'il monstreroit bien son fondement. (Doc. 1401. In : L. Mirot, Bibl. Éc. Chartes 96, 1935, 330)

...qu'il lui pleust envoyer ses ambassadeurs à Louviers, fondez de povoir souffisant (Chart. J., Chron. Ch. VII, V., t.2, c.1437-1464, 64)

...ses procureurs de luy fondez souffissamment (Lefèvre St-rémy, Chron. M., t.1, c.1462-1468, 185)

Fondé de procuration. Chargé d'agir au nom de qqn.

...et que yceulx eschevins eussent envoyez certains messages fondez de procuration pour eulx excuser en la Court de ceans (Baye, I, 1400-1410, 86)

...auquel jour comparurent lesdits chanoines par messires Jacques Lorend et Jehan Hemot, prestres et chanoines d'icelle eglise, fondés de procuration (Trés. Reth. L., t.3, 1427, 80)

Se fonder. Être mandaté, être fondé de pouvoir.

ESTIENNE. (...) je vous demant Premiérement que vous fondez, Avant qu'a riens me respondez Que vueille dire. LE PROCUREUR DE SAINTE AGNèS. Vezcy conment me fonde, sire, Par bonne lettre. (Mir. prev., 1352, 238)

Se fonder pour. S'établir en tant que.

Accordez donc ceulx qui s'entre guerroyent Et reformez tout en son estat monde, Pour promoteur et [pour] scribe me fonde Et en obtiens par don des dieux l'office. Punir convient (la) vie des humains immunde Que Saturnus devant vous leur obice (Cene dieux, c.1492, 114)