FIAT

interjection

[GDC : fiat ; FEW (III, 505b) : fieri ; TLF (VIII, 824b-825a) : fiat]

[Du latin fiat 'qu'il soit fait ainsi' ; formule exécutoire de consentement]

...que vous soiez a lui humble et obeissant a l'exemple de Grisilidis, de celle qui ne vault rescourre son mary de noier et la mere Dieu qui respondist fiat [mais c'est bien plutôt le mot latin ; cf. aussi, à propos de la Vierge, ALECIS, Declam. evang. P.P., p.1439, 53] (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 3)

...fiat, sans me mesdire, Mere des bons et seur des benoistz anges ! (Villon, Poésies diverses T., c.1456-1463, 317)

'...sans nulle doubte nous serons à Luc à la fin de ce moys pour tous delayz.' Et chacun dit aprez : 'Fiat ! c'est bien dit.' (Bueil, I, 1461-1466, 174)

Les unes reffusent tout plat (...) Les autres respondent 'Fiat !' (Coquill., Oeuvres F., 1478-p.1494, 188)

Emploi substantival.

Et estoient les lettres d'ung dat Dattees, en fourme d'escroue, Escript dessus ung grant fiat, Signé maistre Jehan Torte moe (Coquill., Oeuvres F., 1478-p.1494, 102)

...mais qu'on le dessiast Se j'en dis donc present ma patenostre, Quelque semblant ou chere que j'en monstre, Certainement pas n'y a grant fiat. (La Vigne, Patenostre Genevois B., 1507, 169)

[Comme marque de la volonté créatrice de Dieu]

[Grace divine] ...Qui tout crea par ung simple fiat. (Saint-gelais, Séj. honn. J., c.1490-1495, 142)