FERMANT

substantif masculin

[GD : fermant2 ; FEW (III, 573b) : firmare]

A. -Ce qui sert à fermer (une serrure, une porte, un pont, un livre ...).

Premierement, un livre intitulé Compendium theologie, composé par saint Thomas d'Aquin (...) à IJ fermans et dix cloux d'argent dorez, ouvrez à fueillages (Invent. N. Baye T., 1419, LXXVII)

...il prist en icelle chambre [de l'orfèvre, dont il a crocheté la porte] six mordans avec les platines et fermans des mordans, et ung petit lingot d'argent (Paris domin. angl. L., 1420-1435, 218)

Ains fault deffermer un ferment Dont Crainte tient Pitié enclose Et, en ce fermouer deffermant, Souffrir sa douleur une pose. (Chart., E. Dames, 1425, 368)

...ung coler de chien armoyé des armes de MS, et une sainture de blanc cuyr, les fermans d'argent. (Comptes Lille L., t.2, a.1467, 136)

Remarque : Ex. de 1347 (les sepseaulmes a unfermantd'argent), 1412-1414 (ungfermantmis au pont de la porte Bernier), 1416-1418 (lefermantde la serreure) et 1485 (livre de vie fermé a septfermantz) ds GD III, 759b.

B. -Meuble qui se ferme à clef.

Mais, comme fer de sa nature Tousjours se tire vers l'aimant, Ainsi par vertu d'amour pure, Le corps gisant en sépulture Trayoit le coeur de cest amant Et le tenoit en son fermant Si très-serré et fort adjoint Qu'à peine n'en bougeoit-il point. (Chastell., Outré am. K., 1449, 108)

Voir aussi fermer