ENFONDRE

verbe

[T-L : enfondre2 ; GD : enfondre2 ; AND : enfundrer ; DECT : enfondre ; FEW (IV, 681a) : infundere]

I. -(Synonyme de enfondrer)

A. -Se lancer, se jeter qq. part.

Et de tieux avoir ont les gens de cest monde si grant couvoitise que il y ont mis toutes leurs penssees et leurs afections, et pour ce que le cuer et la pensee sont enclins a y enfondre, la roi est tiree, si sont pris et envolopés des choses terrianes (Henri Ferr., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 309)

Enfondre en/sur. Fondre sur, se jeter sur.

...il voit que ses anemis ne se donnent garde de luy, adoncques il [va ?] enfondre sur eulx soudainement et leur queurt seure. (Jean De Sultanieh, Mém. Tamerlan M., 1403, 454)

Par quoy, quand les Anglois se virent trop foibles pour enfondre en la puissance des François, certes, sans eux désarroyer, ny faire semblant de rien entreprendre, coulèrent chemin, et costoyèrent tout au long de la bataille des François (Chastell., Chron. K., t.1, c.1456-1471, 230)

B. -S'effondrer, se défoncer.

...Dont l'en voit mainte foiz perir Les douves par les trouz qu'ilz font, Et que mainte queue s'enfont (Desch., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 293)

Par métaphore.

Voz fondemens sont enfonduz (Doc. c.1420. In : MONSTRELET, Chron. D.-A., t.6, c.1444-1453, 179)

II. -[Domaine des maladies]

A. -Emploi intransitif. [Surtout d'un animal] Être attaqué de la maladie dite enfonture.

Et la ou il le metra, ou les chienz gerront, si doit estre fet de bois d'un pié de haut, et puis doit mettre le fuerre dessus, affin que la humor de la terre ne fasce enfondre les chienz. (Gast. Phébus, Livre chasse T., 1387-1389, 140)

Et quant il [l'hippopotame] maniue trop et il apperchoit qu'il est malade et qu'il doit enfondre pour trop mangier il s'en va par dessus les canons nouuellement tailliees tant que le sang saut par ses piez a grant foison et par celle maistrie se garist. (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 495)

Enfondu. Attaqué de la maladie dite enfonture.

De cheval qui est enfondu : comment hon li doit aider et comment le mal vient (...). (Chir. chevaux P., c.1325-1350, 401)

Ci devise comment l'en garist les chiens d'enfonture. Il avient souvent que chiens sont enf[o]ndus et rongneus. (Henri Ferr., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 101)

Chiens courans y a enfondus [var. confunduz] , Espaignaux pour roigne tondus (...) Et si ont un galeux levrier (La Buigne, Rom. deduis B., 1359-1377, 411)

Et combien que il soit sec et senz branches, il ne porte neentmains pour ce de vertu ; car qui en porte vn pou sur li, il garist du caduque, et ses cheuaux ne peuent estre enfondus (Mandeville, Voy. L., p.1360, 265)

Aussi, si chien enfondu ou roigneux y avoit, il le doit traire hors des autres du chenill, affin que la roigne ne preigne aux autres, et li fere medicines que j'ay dit dessus jusques a tant que il soit gari. (Gast. Phébus, Livre chasse T., 1387-1389, 149)

B. -Participe passé. Enfondu. Enrhumé, transi, gelé, morfondu (ou sens A ?).

J'ai nom Peresce (la) gouteuse, (L')encrampelie, (et la) boisteuse, (La) mehaignïe, (l')afolee, (Et l') enfondue et (l') engelee (Guill. Digull., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 223-224)

...enfondus, mal vestus (Desch., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 66)

...Tousseux, enrumez, enfondus (Desch., Oeuvres Q., t.6, c.1370-1407, 229)

[Surnom d'un pauvre] Ho ! vezci venir Gille L'enfondu qui nous vient veoir. (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 231)

...le toussir d'une vielle enfondue (Nesson, Lay guerre P.D., c.1424-1429, 67)

Item, je lesse aux hospitaux Mes chassis tissus d'arignie, Et aux gisans soubz les estaulx Chacun sur l'eul une grongnee, Trambler a chiere renfrongnee, Megres, velus et morfondus, Chausses courtes, robe rongnee, Gelez, murdriz et enfondus. (Villon, Lais R.H., c.1456-1457, 25)

Remarque : Aussi Scheler, Gloss. Geste Liège, 114.

III. -Participe passé. Enfus. (Synonyme de infus)

...Diex a volu que plusieurs d'eulx aient eu longe vie, pour le proufist conmun, afin que ilz peüssent enseigner le pueple en Astrologie et es aultres sciences, lezquelles estoient enfuses en eulx, par singulier don et grace du Saint Espirit. (Songe verg. S., t.1, 1378, 405)

Remarque : FEW n'atteste que la graph. infus ; v. aussi infus.