DRELIN

onomatopée

Onomatopée imitant le son émis par une clochette, une sonnette.

Remarque : On rencontre gén. le mot sous sa forme redoublée. Les clochettes des troupeaux faisaient drelin-drelin (Cladel, Ompdrailles, 1879, p. 135). Drelin, drelin, la sonnette du dîner! (Loti, Rom. enf., 1890, p. 50).

— Emploi subst. masc.

• Sonnerie (d'une clochette, d'une sonnette). Son grelot tintait toujours, égrenait sans une pause son drelin précipité (Genevoix, Raboliot, 1925, p. 254). Le drelin du téléphone résonna dans la piaule (Le Breton, Rififi, 1953, p. 168).

• P. anal., sous la forme redoublée. Je casse deux ou trois carreaux (...) la patrouille avait entendu le drelin-drelin des carreaux (...) je suis pincé par la garde (Sue, Myst. Paris, t. 8, 1842-43, p. 266).

Remarque : On rencontre ds la docum. plusieurs dér. rares a) [Avec métathèse] Derliner, verbe intrans. Sonner. La cloche derlinait à toute volée (Huysmans, Sœurs Vatard, 1879, p. 78). b) Drelindant, ante, adj. La petite diligence drelindante des contrées où la vapeur est encore ignorée (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Humble drame, 1883, p. 400). c) Drelindindiner, verbe intrans. Agiter une sonnette. Le président (...) armé d'une sonnette, drelindindinait et, le silence rétabli, annonçait... (Galipeaux, Souv., 1931, p. 48).

Prononciation et orthographe

[dʀəlε̃(dʀəlε̃)]. Ds Ac. 1932, s.v. drelin-drelin.

Étymologie et histoire

1630, (Neufgermain, in Bizarre, n° IV, 61 ds Quem. Fichier : Son luth faisant dre lin din din). Onomatopée imitant le bruit d'une sonnette.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 15.

Bibliographie

Quem. 2^e s. t. 3 1972.