DEMI

adjectif, adverbe et substantif

[T-L : demi1, demi2 ; GDC : demi ; AND : demi1 ; DECT : demi ; FEW (III, 80b) : dimidius ; TLF (VI, 1072a) : demi]

I. -Adjectif. [S'accorde gén. en genre mais pas en nombre]

A. -[Antéposé]

1.[D'une grandeur nombrable ou d'une chose divisible en parties] Qui représente une des deux parties égales d'un tout.

a)[Mesure du temps]

Demi an. Demie annee

'...Car warder me faura, je croy, demy année, Car j'ay moult laidement me teste decrevée D'une piere pesans qu'orains me fu gettée.' (Hugues Capet L., c.1358, 202)

Pour le louage d'une des eschoppes de l'église ou les charpentiers ont mis leurs besongnes par l'espace de demy an (Comptes Archev. Rouen J., 1378-1500, 343)

Compére, foy que je vous doy, Il a bien demi an passé. (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 274)

Depuis ne demora pas demi an (Froiss., Chron. D., p.1400, 155)

...et en demy an la fille fut reduyte a santé (Prevost, Cir. Guill. Salicet, 1492, I, 1)

...l'eaue est très sallée et, quant est sur le feu cuite, devient dure à merveilles et se maine par la province ; touteffois ne dure que demy an, car de Noël à la Saint Jehan ceste merveille dure et l'autre moitié de l'an ne s'en peut riens fere (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 90 r°)

...et logeoit près de sa chambre et la portoit à cheval derrière luy par la ville ; et estoient toutes festes et dances leans ; mais il ne dura guères : par adventure, demy an. (Comm., III, 1495-1498, 13)

Secretain entendez a moy Que Labbaye soit bien gardee Auant quil soit demye annee Croy bien que autre Abbe aurez (Myst. st Martin K., a.1500, 290)

Demie heure

Il est encor en resverie : Il resve, il chantë, il fatroulle Tant de langaiges, et barbouille. Il ne vivra pas demye heure. (Path. D., c.1456-1469, 122)

...ainsi que le Jouvencel sailloit hors de la ville (...) ses ennemyz entrerent par la porte du chastel et vindrent à son doz lui fermer les portes. Il fault dire que l'eure estoit bien composée ; car, si fussent entrez demye heure plus tost ou demye heure plus tart, ilz estoient en dangier d'estre destroussez et perduz. (Bueil, II, 1461-1466, 119)

...le nain (...) dressa son orloge, qui estoit de voirre plain de sablon, portant le cours d'une grant demye heure (La Marche, Mém., II, c.1470, 132)

...en peu de temps aprés donner l'assault en telle forme que, de la premiere poincte, ilz n'arresterent oncques demy heure que mesdicts gens d'armes ne fussent entrez dedens (Lettres Ch. VIII, P., t.4, 1494-1495, 168)

Demi quart heure

...environ trois heures apprez minnuit, commença en ladicte cité ung tremblement de terre, qui dura demy quart d'heure au plus. Si terriblement et si horriblement trembla, que la cité en fut renversée et mise à ruynes aveuc autres places oudit Royalme. (Escouchy, Chron. B., t.2, a.1465, 345)

b)[Mesure de longueur, de surface, ...]

Demie arbalestee

Celle chose s'arresta en sus des nefs environ demie arbalestee, et estoit adont tierce de jour, et vous diray quelle chose il apparu. (Bérinus, I, c.1350-1370, 240)

Demi arpent

Dudit Pierre Robillart, sergent à cheval ou Chastellet de Paris, pour une piece de terre contenant demy arpent ou environ, assise au long de la cousture Saint Gervais, où souloit estre lesdits aigoux (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1457, 196)

De Jacques de Cramery, en lieu desdits hoirs pour demy arpent et demy quartier de vigne en vigneray, près des Chartreux, tenans à Jehan Lalemant 6 d. p. (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1457, 557)

Demie aune

... [il] print ledit chapperon mi-parti et les autres choses dessus nommées, excepté la demi aulne de brunette (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 18)

Item, deux grans angels d'environ demie aulne de hault et ung petit d'argent doré du reliquiaire du chief saint Denis. (Fauq., II, 1421-1430, 117)

De quel vin ? jan ! de vin de Beaune, Tant que l'eschine de son dos En eslongna de demy aulne. (Vig. Trib., c.1480, 233)

Demi bonnier

Et fist celle matinee si grant bruine que on ne pooit veoir .I. demi bonnier de terre lonch (Froiss., Chron. D., p.1400, 433)

Demie canne

...une demye canne d'estamine (Comptes roi René A., t.2, 1417-1480, 34)

...demye canne de frise noire pour nos passerons (Comptes roi René A., t.3, 1451-1480, 231)

Demi coude

...quar, quant les denz d'un sangler sont longues einsi comme demi coude ou plus et sont grosses et larges de deux dois ou plus, et il y a goutieres et combeletes tout au long et dessus et dessoubz, ce sont signes qu'il est grant sangler et viell, et de moins moins. (Gast. Phébus, Livre chasse T., 1387-1389, 160)

Demie lance

En cedit flun du Nil ou nous estions nagens, habittent plusieurs serpens que l'en appelle 'coquatrix', desquelz entre les autres nous en veismes ung tresgrant et hideux, gros comme ung mastin, et long de demie lance ou environ. (Voy. Jérus., c.1395, 75)

...une grant flambe de feu yssy et apparut par le thuau de l'une des cheminées d'icelle maison, de la haulteur de demie lance ou environ, la flambe ynde et perse et sentoit le souffre (Doc. Poitou G., t.10, 1456-1464, 143)

Près duquel arbre et au droit de ladicte choiste, environ la longueur de demy lance loing dudit arbre abatu, estoit demeuré ung petit enfant, nommé Olivier Raoulea, de l'aage de six à sept ans ou environ (Doc. Poitou G., t.10, 1456-1464, 171)

A l'encontre duquel paveillon avoit, plus dedans que dehors, soubz la couverture dudit paveillon, une colombe de pierre de jaspre, qui bien pouoit estre de la haulteur de demie lance et du gros en carre de trois piez de chascun bihés (RENÉ D'ANJOU, Cuer am. espris W., 1457, 30)

D'un baston, d'une dimy lance, Fraperons pour rompre leur os. (Pass. Auv., 1477, 229)

Demie lieue

A demye lieue prés n'avoit homme habitant (Gir. Vienne D.B., c.1350-1400, 207)

Enssy qu'à demy lieue li roys se garda, Vit une chevaucie qui venoit par deçà (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 33)

La quatrisme bastide estoit en l'eglise de Saint Ligier, à demie lieuwe près dou fort. (Froiss., Chron. R., IX, c.1375-1400, 75)

...vous chivalcherez tout parmy la ville de Tamps vers la porte saint Lou, et là vous en isserez, et quant vous serez bien demy lieue de là, vous y trouverez deux chemyns, une crois et une voilette : si prendrés la plus grant chemyn et vert, et la crois vous lerrez à la main droit. (Man. lang. G., 1396, 69)

...il furent eslongiet une grose demi-lieue (Froiss., Chron. D., p.1400, 545)

Et faudra qu'il soit nuyt, avant que nous approuchions d'eulx plus près de demye lieue, adfin que les fourragiers ne nous sentent venir. (Bueil, I, 1461-1466, 106)

L'empereur mist bien sept moys à faire l'armée, et, au bout du terme, se vint loger à demye lieue près du duc de Bourgongne. (Comm., II, 1489-1491, 13)

Demi quart de lieue

...et chevaulchèrent jusques à ung autre lieu, environ à ung petit demy quart de lieue loing du premier ; qui estoit assez fort de hayes et de buissons. Ou quel, pour ce que les François les quoitoient de moult près, mirent pied à terre et descendirent, la plus grand partie, de leurs chevaulx. (Monstrelet, Chron. D.-A., t.4, c.1444-1453, 329)

Et, quant au regard de vous, il m'est adviz que devez tousjours chevaucher quelque demy quart de lieue devant nous. (Bueil, I, 1461-1466, 104)

Demi mille

...et pour ce se logia a demy mille de l'ost et le contresiega, car trop le redoubtoit (Bouciquaut L., 1406-1409, 226)

Demi pied

...pour suciller la parois de fust de seize pieds de long et demy pied de hault. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1330-1415, 601)

Lieue de moulin doit contenir trois mil pas, chascun pas vallant cinq piez, le demy pié vallant huit doiz de la jointe de l'un petit doy à l'autre à travers les huit doys (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1385-1496, 145)

...Guillaumes Marchans (...) li bouta le fier en la poitrine bien un demi piet (Froiss., Chron. D., p.1400, 350)

Item sur son corps y a ung grant os du traril de l'echine de saincte Marie Magdalene, demy pié de large en quarre. (Barbatre, Voy. T.-C. P., 1480, 105)

Demi trait d'arc. Demi trait de bougon

Fendoient le bataille se bien à ce coron Qu'i lez ont recullé demy tret de bougon. (Hugues Capet L., c.1358, 153)

...le conte d'Artois (...) s'arresta environ ung demy trait d'arcq de l'assamblee (Comte Artois S., c.1453-1467, 10)

Demie toise

...item, au retour d'un des regards de la fontaine à la Royne, avalué à demye toise (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1457, 870)

Lettre demi point. Lettre de la moitié du corps de la lettre qu'elle accompagne (?).

...lectres demi point, faictes es dits livrets, champiez d'asur, de rose et de flourectes de blanc, au prix de quatre sols le cent, font : VIII deniers. Item, pour vingt lettres de deux poins, faictes ès dits deux livrets, (...). Item, pour XX lettres grandes, à vignettes, faictes de fin or et de toutes fines couleurs, ès dits livrets (Comptes Lille L., t.2, 1378-1494, 224)

c)[Mesure de capacité, de poids, ...]

Demi aime

Item, ly ayme liegois de spes vin, c'on dist moste, doit tenir LII bichier ; item, le demy ayme, XXVI bichier. Item, ly ayme liegois de cleire vin doit tenir XLVIII bichier (...). Item, ly ayme collengnis de spes vin doit tenir LX bichier ; ly ayme de cleire vin doit tenir LVI bichier (Hemricourt, Patron Temp. B., c.1360-1399, 123)

Demi boisseau

Item, nul ne soit si hardy de vendre charbon ailleurs que en la nef ; et sera tenu le juré de la nef de bailler mynot et demy mynot, boissel et demy boissel au pris du sac de charbon (Mét. corp. Paris L., t.1, 1351-1500, 37)

...item, un van et 2 corbilles tout noef, les 5 mesures, est assavoir couppe, demi-couppe, boistel, demy-boistel et pinte, tout boin (Vie urbaine Douai E., t.4, 1398, 729)

Demie charge

Et est la montagne si roste et si malaisie que à grant painne y poet uns homs monter, sans reposer deux fois ou trois, et ensi uns chevaus à demie charge. (Froiss., Chron. L., II, c.1375-1400, 50)

Demi coupe

...item, un van et 2 corbilles tout noef, les 5 mesures, est assavoir couppe, demi-couppe, boistel, demy-boistel et pinte, tout boin (Vie urbaine Douai E., t.4, 1398, 729)

Demi dragme

...sçavoir la maniere du poys et de la loy des monnoyes, tant en or comme en argent, les dragmes, caras, demi dragmes et les empirances (Desch., Art dictier R., 1392, 268)

...Et ajoustez moult liement De garingal et cynamome Et de la maire cardamome, Par bon avis, de tous les troiz Demie dragme par droit poiz. (La Haye, P. peste, 1426, 149)

Demie livre

...demye livre de songuye à faire les molures des petites thourrelles des dits chasteaulx (Comptes Lille L., t.2, 1378-1494, 363)

...a esté vendu à Guillaume de Monbazon, environ demye livre de grosse soye torse, toute destainte, blanche, rouge et verte (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 636)

...en tirant, la fleche dudit serviteur vint frapper ledit menestrel, et entra ladite fleche bien deux doiz en my sa teste. Et lors, ce voyant ainsi blecié, se recommanda a madame sainte Katherine. Ainsi est venu ceans ledit menestrel, sain et en bon point. Et a apportee ladite fleche, et l'a fait mectre en une teste de cire pesant demye livre de cire (Mir. ste Cath. Fierbois C., 1470-1483, 110)

Demi marc

...le droit que nostredit cousin suppliant a ès complans et foulaiges des petiz fiefz assis près le chasteau d'Olonne, aveques les gardes et recepz d'iceulx, pour cinquante solz de rente ; item, demy marc d'argent en masse deu par ledit abbé de Thalemond à la recepte dudit lieu (Doc. Poitou G., t.10, 1456-1464, 378)

Demi minot

Item, nul ne soit si hardy de vendre charbon ailleurs que en la nef ; et sera tenu le juré de la nef de bailler mynot et demy mynot, boissel et demy boissel au pris du sac de charbon (Mét. corp. Paris L., t.1, 1351-1500, 37)

Demi noix

Nota que a Tournay pour faire cameline l'en broye gingembre, canelle et safran, et demye nois muguecte, destrempé de vin, puis osté du mortier. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 258)

Demi pipe

...ou dit chastel estoient en garnison (...) XXIe fliche de lart, demie pippe de verjus de grain (...) XVIII pos de viel burre de VII ans fondus et mis en un poincon pour mielx garder (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 60)

...item une cuve baignoire, demie pippe de verjus de grain (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 438)

Demi quarteron

Item et ne pourront faire que quatre liasses de chandelles en la livre de cire, en chacune desquelles liasses aura ung quarteron de cire, du moins, et demy quarteron de limeignon au plus ; desquelles liasses l'une est nommée longueur et y en a six en la liasse, du pris de quatre deniers parisis piece, l'autre, demie longueur et y a dix huit tortiz en la liasse du pris d'un doublet la piece, l'autre liasse de vingt quatre chandelles du pris d'un denier la piece, et l'autre liasse de trente six chandelles, c'est deux pour ung doublet (Mét. corp. Paris L., t.1, 1351-1500, 553)

Pour demi quarteron de spiconar, 6d. - Pour demi quarteron de sofriati, 5d. - Pour 1 quarteron de sirobalsamo, 4d. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352-1360, 212)

Demie queue

Item, nul marchand forain ne pourra vendre huille a Paris, se ne n'est en la Halle a ce ordonnée, et en gros, c'est assavoir par queue, muid, demye queue, quaques et tonnes, et non a moindre mesure (Mét. corp. Paris L., t.1, 1351-1500, 555)

Demi setier

...tous les demourans audit Vrigne et Saint Baale, qui ne tiennent nulz champs, et sont par champs d'autrui, me doivent chascun an, pour chascun jour de terre, demi scetier d'avoinne. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1330-1415, 569)

...une femme d'assise, appellée dame Ponce, femme Riffart, demourant à Launoy, et doit, chascun an, audit Moet, au jour saint Remy, demy setier blef, XII deniers et II poulles (Trés. Reth. S.L., t.2, 1330-1415, 588)

Et pour ce, doivent chacun an demi septier de vin à la saint Martin, une piece de char et ung pain à Nouël, qui sont avalués à douse deniers parisis, au verdier, etc.. (Hector De Chartres, Cout. R., 1398-1408, 32)

Item, un demi sextier de potin (Fauq., III, Pièces diverses, 1438, LXXIV)

d)[Mesure de quantité] Demi main de papier

...à pluseurs marchans et paintres pour les causes et par la maniere qui s'ensuit, c'est assavoir : à Collart Le Roy, pour une douzaine et demie d'estain doré, 6 solz parisis ; à lui, pour 3 d'occre, 2 solz 7 deniers ; à lui, pour demi main de pappier, 16 deniers (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419-1420, 437)

e)[Numéral]

Demi cent

...chinc mille chinc cens, demi cent et dix et huit livres de fil de caret et six cens de fil blanc de harponerre que le dit seigneur avoit aujourd'ui achetés as dessus diz en la presence de Laurens Pollin, sergent d'armes du roy nostre seigneur et commissaire a faire les reffections et repparacions du navire et gallies du roy nostre dit seigneur (Clos galées Rouen M.-C., t.1, 1330-1418, 176)

...demy cent de carrel pour rempiéter et reformer de pierre led. mur (Comptes Archev. Rouen J., 1378-1500, 369)

...demy cent de doz de gris pour fourrer des bottes pour MS à relever de nuit (Comptes Lille L., t.1, 1382-1482, 313)

...demi cent de dos de gris d'aumuse, pour border ladite robe et pour fourrer une plaisance de velux cramoysi (Comptes roi René A., t.2, 1417-1480, 156)

...demi cent d'ais d'anemerce aussi employé audit ouvraige (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1420, 254)

...à lui, demi cent de dachettes 3 deniers, pour tout à lui 10 livres 8 solz 6 deniers (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419-1420, 474)

Demi douzaine

...demi douzaine de tasses martelées et verrées (Comptes Lille L., t.1, 1382-1482, 329)

...elle qui parle lui laissa sondit hostel et plusieurs de ses biens, c'est assavoir du lart qui avoit cousté IIJ sols, demie douzaine de grant pain, plain un grand pot de pois à cuire (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 526)

Les sonneurs [de cloches, à mes obsèques] auront quatre miches, Et se c'est peu, demye douzaine - Autant n'en donnent les plus riches - Mais ilz seront de saint Estienne. (Villon, Test. M., 1461-1462, 144)

Demi millier

...il sera tenu et a promis de, durant ledit tems, visiter et netoyer à ses despens quatre fois l'an toutes les couvertures et gargouilles de dessus le Pont Nostre Dame, de querir la souldure qu'il faudra èsdites gargouilles, et de y livrer et emploier demi millier de tuille par chacune desdites années se tant y en fault, et aussi de resserchier et estoupper les trous desdites couvertures (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1457, 84)

f)[D'une figure géom.]

Demi cercle

Semblablement se aucun faisoit un cercle et metoit que le mouvement qui est par un demy cercle est contraire au mouvement qui est par l'autre demycercle, si comme qu'en tout le cercle le mouvement qui est de .e. a .z. par le demy cercle signé par .t. (Oresme, C.M., c.1377, 90)

Pour lesquelz deux regars comprendre plus briefment nous devons une ligne ymaginer qui s'en voist du centre E droitement sur le point de .IJ. signes en F, car lors nous trouverons que ceste ligne fera sur le centre E .IJ. angles inegaulx, un petit devers C et un grant devers A. Et aussy ou point de F elle devisera en deux parties inegaulx toute la circonference du demi cercle dessus dit, dont l'une devers C comprendra deux signes et l'autre devers A en comprendra quatre. (Evr. Conty, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 79)

Se c'estoit hernie intestinale, on doit mollifier les intestins qui sont descendus en eaue de décoction de malve et biomalve et puis le doit on enverser et remettre les intestins en leurs lieux et puis il doit porter une braye de fer a une lievre en maniere d'ung demy cercle (Gordon, Prat., c.1450-1500, VII, 7)

...est mis l'os de la cuysse qui est fait en quasi maniere d'ung demy cercle (Prevost, Cir. Guill. Salicet, 1492, IV, 4)

Demi compas

Quant j'oz fait mes oblacions Et dites mes devocions, Je regarday comme il est fait A demi compas, et de fait Le hault et lé le mesuray Et encore la mesure ay. (Chr. Piz., Chem. estude P., 1402-1403, 55)

Ung tableau d'or, a quatre demi compas fait à oeuvre de Venise (Comptes Lille L., t.2, 1378-1494, 8)

Demi espere

Et le triangle qui contient la quarte partie de la superfice de demie-espere, il a .III. angles drois (Oresme, C.M., c.1377, 208)

En grec, hemi, c'est 'demi' et hemispere, c'est 'demie-espere', et est la moitié du ciel que est desus nous et celle qui est desouz est un autre hemispere. (Oresme, C.M., c.1377, 324)

Demi rond

...et oudit toit avoir recouvert deux demy rons qui sont attoitiéz avec ledit toit (Trés. Reth. S.L., t.2, 1330-1415, 624)

...les aucuns ont jambes rondes et les autres sur le plat, scilicet sur le demi rond, de ceulx ne scay quel signe c'est. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 151)

Et en milieu de la crois aura un compas, a IIII demi-rons et IIII petis angles entre les demi-rons. (Mézières, Sustance H., 1396, 86)

g)[Monnaie]

Demi ducat

Et ou mantel du prince tant seulement la crois devantdite sera environnee de un frisel d'or du large de demy ducat ou environ. (Mézières, Sustance H., 1396, 86)

Et aussi ce eust esté ung grant mouvement en Ytalie, car tout l'estat de Mylan se fust tourné en ung jour, pour ce que, du temps des empereurs, ilz ne payoient que demy ducat pour feu (Comm., III, 1495-1498, 17)

Demi escu

...une bate d'or pour la pierre, où est la palme, et poise ladite bate, demy escu (Comptes roi René A., t.1, 1451-1480, 292)

Et après ladicte mort mondit seigneur le chancellier interrogua lesdiz quatre confesseurs s'il leur avoit aucune chose baillé, qui lui dirent qu'il leur avoit baillé lesdiz demys escuz, dyamant et pierre dessus declairée (Roye, Chron. scand., I, 1460-1483, 366)

Demi gros

Item, affiert aux dois maistres des esquevins de departir entre les esquevins residens les droitures que les voirjureis aportent et paient (...). Et, se ch'est d'aulcun cas o- ly maire doit partir, ilh ly doient donneir demy gros por sa parchon et le sourplus entre eaux departir. Mains (...) affiert ... luy de rechivoir les droitur et departir entre luy et les esquevins ... che present enwallement (Hemricourt, Patron Temp. B., c.1360-1399, 103)

Et tous ches cas doient, par eaux [les clercz] , eistre registreis en papier nommeit ly papier aux loys. Et doient avoir ensemble, por chascun enbryveur, demy gros tournois. (Hemricourt, Patron Temp. B., c.1360-1399, 125)

\à Jehan de Bairre, pour trois cens et six vaneaux (...) pour emploier en pluseurs lieux en la couverture desdiz logiz, à demi gros piece, 7 livres 13 solz ; (...) à lui, pour 61 festissures au pris d'un gros piece, sont 61 solz (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1420, 626)

Item, pour aller joyeusement avec ces chiens mastins, qui maynnent les asnes et les chameaulx, fault pour personne chascun jour donner demi gros ou ung gros, ou aultrement ilz yront bellement et reschignant et faisant tous les despiz que ilz porront. (Voy. et pard. M., c.1419-1425, 85)

Lors furent fais gros de XX deniers tournois à XJ deniers XVJ grains de loy, et demi gros de X deniers tournois. (Fauq., II, 1421-1430, 29)

Demi noble

...a baillié et mis devers la Court vingt et cinq nobles, dix demis nobles et six quars de nobles, pesans ensemble six onces quinze esterlins, et font ensemble trente et ung nobles et demi. (Fauq., II, 1421-1430, 246)

...demy noble de la roze (Comptes roi René A., t.1, 1451-1480, 343)

Demi franc

...aucunes fois ilz lui faisoient courtoisie de un franc ou franc et demi ou demi franc. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1330-1415, 408)

D'une aide appelée passe-porte, cest assavoir pour chascun tonnel de vin entré et vendu en la dicte ville de Carenten I franc, et pour queue demi franc, levée par ledit Martin l'Ours (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 27)

...une houppelande, laquelle il a baillée en garde et lessiée pour demi franc en l'ostel du Cigne, en la grant rue Saint-Jacques. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 18)

Demi medin

...certains petiz Mores qui nous apportoient de l'eau, a demy medin le seilleva, qui vault bien dix deniers ; noz truchemans les garderent de plus en apporter affin de l'avoir par leurs mains, et la nous vendirent ung medin, qui vault vingt deniers. (Pèler. D., 1486, 394)

h)[D'une chose concrète] Qui est la moitié de la chose désignée.

En la fin fu Aigre si povres que de toute la viande du monde il n'avoit que demi bescuit, et si avoit si fain qu'il ne savoit qu'il peüst faire (Bérinus, I, c.1350-1370, 250)

Aussi li vueill aprendre a desjeuner les chienz a l'asemblee, et leur doit donner demi pain a chascun (Gast. Phébus, Livre chasse T., 1387-1389, 149)

Au boucher: demy mouton pour faire la souppe aux compaignons et ung quartier de lart pour larder (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 185)

Puis cuisiez la loche d'une part et les escrevisses d'autre, et prenez les queues des escrevisses et faictes vos platz chascun de demy lappereau, demy poucin, .IV. loches et .IIII. queues d'escrevisses, et les mectez en la cave ou celier (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 252)

...car il [un marchand] vendoit pour ung dos de martres ce qui n'estoit que demy dos et une partie des costez. (Juv. Urs., Nescio, 1445, 532)

Dieu leur a dit de ce que je lay Mon demy mantel que je l'ay A luy donne sans variance (Myst. st Martin K., a.1500, 175)

i)Par métonymie. [D'une redevance qui est payée en espèce, en nature ou en journées de travail]

Demie corvee

...six deniers par. de fons de terre par an a la feste saint Remy, et la dite demy corvee par an a yceulx religieus deue et paiee en mars (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1353, 184)

...item, demie corvee dont la corvee vault autant que un homme gaigne en my mars a labourer es vingnes (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1390, 621)

Demie coutume

...chascun an quatre deniers parisis de fons de terre, demie coustume dont la coustume vault par an un sextier d'avoine, un minot de fourment et deux chappons qui se paient le jour de Noël (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1390, 621)

...chascun an aux quatre termes a Paris acoustumez douze deniers de fons de terre, demye coustume et une courvee par an (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1399, 748)

Demi dixieme. Demi disme

...avoir, prendre et recevoir, chascun an, demie disme feodal de et seur toutes les terres et vingnes estans ou terroir et perrochage de la ville de Ris (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1340, 97)

...sans en paier aux diz religieux de Saint Magloire la ditte demie disme, (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1340, 118)

Sur certain debat pendent ceans entre l'arcevesque de Reins, d'une part, et l'Université de Paris et maistre Henry de Savoisy, commiz à recevoir certain disieme ou demi disieme miz sus en France pour la prosecution de l'union de Saincte Eglise (Baye, I, 1400-1410, 274)

Demi guet

...il ne fera que ung demy guet, et entens qu'il le doit faire jeudy prochain, depuis la cloche du temps au soir jusques a la mynuyt. (C.n.n., c.1456-1467, 387)

Demi hanse

Les enfans des maistres et ouvriers de la ville et banlieue de Rouen feront chief-d'euvre, mais ilz ne paieront que demy-hanse. (Ordonn. rois Fr. P., t.18, 1478, 423)

Demie mouture

Item, les vavasseurs prennent en icelle forest la branche (...) par païant certaines rentes et faisances au conte de Longueville et au roy, c'est assavoir XIIII mines d'avoine par an, et ne paient aux moulins que demie mousture. (Hector De Chartres, Cout. R., 1398-1408, 185)

Demi panage

Franc herbage pour leurs bestes et leurs pors de leur nourretture, soit à demi pasnage, c'est assavoir IIII d. t. pour porq, et par ce sont quittes de l'arrere pasnage. (Hector De Chartres, Cout. R., 1398-1408, 181)

2.Qui représente une des deux parties à peu près égales d'un tout.

a)[Durée]

Demi jour. Demie journee

Il a d'Avignon jusqu'a Guant Par nuit bien demie journée. (Mir. parr., 1356, 17)

Et n'i sejournerent que demi jour (Froiss., Chron. D., p.1400, 71)

...il missent plus de demi jour a widier hors d'Abeville. (Froiss., Chron. D., p.1400, 721)

Et quant on est descendu de celle montaigne de Reaquene, l'en treuve le plain et le sablon comme par avant, qui dure demye journée sans larme d'eaue trouver. (Voy. et pard. M., c.1419-1425, 91)

Nous n'eusmes point faict demye journée que nous rencontrasmes ung messaigé à qui nous feïsmes bailler ses lettres (Comm., II, 1489-1491, 162)

...et ne sejourna ledit Voyau à Saint-Fergeau que demy jour qu'il se mist en chemin pour trouver son maistre. (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 154)

Demie nuit

...ledit Jehan Bonnemyn s'est gouverné rudement et mal gracieusement envers ladicte suppliante, en la tractant très mal, quant elle estoit couchée en sa compaignie, en luy voulant desnyer le boire et le menger, et tellement l'a tractée qu'il a convenu à ladicte suppliante de delaisser de coucher avec ledit feu Jehan, son mary, fors par demy nuit seulement. (Doc. Poitou G., t.11, 1465-1474, 460)

[Postposé pour des effets stylistiques ou par contrainte de la rime] Saison demie

Maiz ceste douloureuse armee Aventuree Et Fortune desmesuree Ne me puet avoir enduree Ma seule joie avoir duree Saison demie. (Chart., L. Dames, 1416, 219)

Par métonymie. Demi temps. Moitié du bréviaire correspondant à la partie de l'hiver ou de l'été.

Remarque : Voir demi-temps.

Demie vie

Sy se vindrent remoustrer droit cy aveucques les aultres, non pour eux doloir de leur mort ne des facteurs, mes arguer contre fortune qui ne leur avoit souffert vie pour a hault contendre, et de quoy devant demy vie leur avoit preparé sy soudaine fin (Chastell., Temple Boc. B., 1463-1464, 49)

b)[D'une représentation] Dont on ne voit que la partie supérieure.

Demie image

A Jehan Pentin, orfèvre, pour un tableau d'or pesant iiij marcs ij onces, au milieu duquel a ung demi ymaige de Nostre Dame tenant son enffent (...) du pris de ...vi^c salus. (Comptes Lille L., t.1, 1435-1436, 354)

HÉRALDIQUE [D'un animal] Dont on ne voit que la moitié supérieure du corps ; naissant.

Demi boeuf

Et aprés ce destrier venoit le conte d'Estampes, qui sur un coppon de lance portoit son heaume, sur lequel estoit un demi buef de gueulles entre deux penars d'argent naissans d'un torcoys de mesmes et de gueules. (La Sale, J.S., 1456, 153)

Demi cerf

...sur lequel [demi heaume de messire Anguerrant] estoit un demi cerf d'or naissant pourtant un colier ou estoient par tiers un tresbel rubi, un tresbel dyamant, un tresbel balay (La Sale, J.S., 1456, 113)

Demi lion

Le seigneur de Jenville, d'azur a trois braies d'or enfaissié, liees d'argent en saultoir, a un chief d'ermines et demi lyon de gueules coronné d'or, et crie 'Jenville !' (La Sale, J.S., 1456, 191)

Le seigneur de Giere, de vair au chief de geulles, a un demi lyon d'or. (La Sale, J.S., 1456, 201)

[Dans un cont. métaph.] Demie denree de sens

Quant ot achetté ce qu'il luy vint a son gré, pensa que a tout le moins luy convenoit acheter pour sa femme ce que requis luy avoit, c'est assavoir demie denree de sens. Comment faire n'en savoit. (Nouvelles inéd. L., p.1452, 40)

[Attribut du sujet]

Et l'ordre d'aucunes planetes appert a regarder, car nous avons veu que la lune estoit demie ou en quartier, et que la planete appellee Mars entra et fu mucie desriere la partie de la lune qui estoit noire (Oresme, C.M., c.1377, 498)

Par analogie. CHIRURGIE Demie lune

Le premier [instrument] est tenailles d'Avicenne et sont en forme de demie lune dentees comm cy (Panis, Guidon, 1478, tr.III, doct.1, chap.1)

Par métonymie. [D'une pers.] Estre le demi lit de qqn. Voir lit

À demi + subst. À mi-[hauteur / longueur] de qqc..

...lors nos mariners treyerent les sigles à demi mast (Chron. London A., c.1350, 76)

Nos chevaliers donques porteront une robe honneste de drap de simple couleur, large et longe, jusques a demy-jambe, et sera appelee la cote principale de la Chevalerie (Mézières, Sustance H., 1396, 85)

3.Qui est d'une taille inférieure à celle du déterminé.

a)[Armes]

Demie dondaine. Trait d'arbalète, plus petit que la dondaine.

\à Jehannin, l'artilleur, et quatre autres artilleurs ses compaignons que MdS leur a ordonné estre baillié comptant pour cinq jours entiers qu'ilz ont vacquez à hoster de certaines queues, pluseurs trait à main tant dondaines, demie dondaines comme autres fustes de fleiches (Comptes Lille L., t.1, 1382-1482, 368)

...pour deux casses de demi dondaines, 20 frans ; item, pour cent arcs à main à 8 solz la piece, valent 50 frans ; item, pour 4 cens cordes à arc, 10 frans ; item, pour six arbalestres envoyes audit lieu, au pris de cincq escuz en blans la piece, valent 33 frans 12 solz parisis ; item, pour deux windas, chacun 18 solz parisis (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419-1420, 491)

Demi glaive. Espèce de hallebarde.

Et sy vit en la court d'icelui de La Ramée, et assez près de l'uis, ledit Jehan Eutasse, qui estoit vestu d'un jaques noir, avoit une espée sainte et une taloche, et sy tenoit un demi-glayve, duquel il se efforça de vouloir ferir ledit defunt (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 414)

...diverses armes invaisibles et deffendues, comme de jaques, demi glaive, espées, badelaires, dagues et autres (Doc. Poitou G., t.6, 1390-1403, 350)

Demi heaume. Heaume destiné à protéger la face appelé aussi facial.

Aprés le roy d'armes venoit le conte d'Orgel qui sur un tresbel et puissant coursier portoit sur un tronçon de lance le demi heaume de messire Anguerrant (La Sale, J.S., 1456, 113)

Saintré le fiert au bas du demi heaume et clinssa entre la piece et la rondelle de la lance, si entra le fer entre la main et le gantelet (La Sale, J.S., 1456, 116)

Demie javeline

Lequel entra dedans la tante de Phelippe de Crevecuer, seigneur d'Esquerdez, atout une demye javeline (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 292)

Demie lance

Dit aussi que ledit Eustace, d'icelle demie-lance, couru sus et navra ledit Olivier, disant que puisqu'il en avoit tué l'un, il tueroit l'autre. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 410)

D'un baston, d'une dimy lance, Fraperons pour rompre leur os. (Pass. Auv., 1477, 229)

Par métonymie. Combattant muni d'une demie-lance.

...ycellui de Poictiers donna au dit suppliant en traïson et de fait advisié de la dicte demie lance par derriere par le dos et lui fist grant plaie et mehaing, et comme près d'avoir esté tué (Doc. Poitou G., t.6, 1390-1403, 200)

b)[Vêtement, ustensile, instrument de musique, ...]

...la vendue de hun drap de poonace de greyne pour faire une demie-robe pour nous et une cote hardie, et hune couverteur pour Phelippe, notre fil, fourré de aucunz voir (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1330-1500, 297)

Item, plus demi manteau en deux pièces, prisé le tout 5 escus (...) Item, trente et une martre de païs agrenées, prisées l'une portant l'autre 10 s. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 70)

...six paires de mitaines de layne violées, prisé la paire 20 d. (...). Item une gibecière de veloux noir sans ferrure, qui gaires ne vault, où il y a environ une aulne de ruban rouge et la montance de demi colet de prepoint cramoisi en deux pièces, usé et porté, néant. (...) Item, une foncille de carreau de veloux bleu, prisée 3 escus (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 93)

...un demi paletot à mettre dessoubz ses brigandines en VI doubles (Comptes Lille L., t.1, 1382-1482, 310)

Demi ceint. Voir demi-ceint

Demi ciel. Voir demi-ciel

Demie doucine. Voir doucine

c)En particulier. DRAPERIE [Marchandise dont la taille ou la quantité inférieure est fixée par la confrérie]

Demi drap

...un demy drap d'araigne de Lille (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1330-1500, 34)

...demi - drap de pers pour 7 lb.. (...) 2 draps de fleur de veche et un autre drap vermeil pour 30 lb.. (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1330-1500, 294)

Willames de le Ghilthuuse, drapier, est banis un an sour le hart, trois lieues de le ville où le conteit s'estent, pour ce qu'il osta le sael d'un demy drap et le mist à un autre demy drap, qui onques estoit awardé des séelleurs. (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1330-1500, 645)

...demi drap vert, à bois, de la grant moison de Broisselles, à faire audit seigneur pour la saison d'esté, cotes hardies et houces à aler en son déduit (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352-1360, 84)

...print et embla illec de nuit, en un fardeau de draps, deux demi draps de sanguine, et lesquelx, quant il s'en ala oudit voyage, il lessa en garde à Jehan Le Breton, son hoste, demourant à Laon. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 31)

De la halle de Langhemarc, dont on prent pour monseigneur de chascun drap que l'en y fait 4 solz et du demi drap 2 solz (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1420, 80)

...audit Guillemot, pour la vendue et delivrance de deux draps de laine noire de Monstrevillers, ung vert herbuz de Villaige, demi drap pers de la drapperie de Troyes, 450 frans (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1418-1420, 815)

Demi graine

Vendu à Jacques Sergent, 3 quartiers demy grane de Rouen, de l'inventoire maistre Thibault, le tout 60 s.. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 54)

Demi gris de Bruxelles

...pour demi gris neif de Broisselles lonc contenant XII aulnes (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 176)

...à Jehan de Beaumer, tondeur, pour la tonture de III escallates et de demi gris de Broisselles pour Monseigneur (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 178)

Demi portee

...se li drappiers euist pau d'estain se porroit-il en chascune demi portée ourdir un fil de traime sans amende, et qui plus en y metteroit, chascun fil un denier à l'amende toutes fois qu'il sera trouvés par ceulx qui commis y seront. (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1395, 43)

4.[D'une chose abstraite, d'une action] Qui n'est réalisé que partiellement.

Demi patenostre

Donnez moy tost et lon dira Pour vous tous demye patenostre. (Myst. st Martin K., a.1500, 365)

Demi regard

Et si ne m'a que d'un oueil Resgardé, Mais tant grevé, Se Diex me gart, M'a de son demi-regart Que trop m'en dueil Qu'à son vueil Me met en dueil Sa cruauté (Mach., Les lays, 1377, 415)

Demie syllabe

...et les autres sonans tant seulement, ou il n'a point entiere sillabe, si comme clamer et oster ou il n'a que demie sillabe, ou si comme seroit presentement et innocent. (Desch., Art dictier R., 1392, 275)

Demi tour

Et quant elle ot fait demi tour, Que plus de moy fu aprochie, En riant de sa courtoisie, Moult courtoisement m'apella, En disant : 'Que faites vous la, Biau sire ?' (Mach., R. Fort., c.1341, 125)

...et, en passant devant un boix, tirèrent à la main droite, faisant ung demi tour pour venir baillier sus les esles des gendarmes de cheval des Bourgongnons. (Molinet, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 308)

Parler à demie bouche. Parler avec la bouche moitié fermée (pour dissimuler ses paroles).

Les aultres en plus grant tromperie parlent a demie bouche (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 249)

5.Qui, pour une partie, est composé d'autre chose.

Demi voyel. Consonne dont l'appellation commence par une voyelle.

Et desdictes liquides les unes sont consonans, les autres demi voyeux, et les autres mutes, qui donnent pou ou neant de son. Et sont les six demi voyeux s, l, m, n, r et x ; et sont appelez demi voyeux pour ce que ilz commencent en voyeul et terminent par eulx meismes. (Desch., Art dictier R., 1392, 273)

Remarque : Voir aussi semi-voyel.

Demi satin

...et estoit son destrier couvert d'ung demy satin vert, selon mon souvenir (La Marche, Mém., I, c.1470, 316)

Son cheval estoit couvert d'ung demy satin vermeil, et estoit grant et bel homme d'armes. (La Marche, Mém., I, c.1470, 321)

Remarque : 'Le demi-satin se fabrique en chaîne de soie tramée de fil', cf. GAY I, 544b : demi-satin.

6.[D'une réalité non divisible en parties] Qui ne représente que partiellement une qualité ou une particularité.

a)[D'une pers. ou d'un animal]

Il appelloient heroes lez ames des mors qui avoient esté tres excellens en vertu, et disoient qu'elles estoient deifiees et demi-diex (Oresme, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 323)

Austour a cinq especes. La premiere et plus noble est l'austour qui est femelle. La seconde est nommee demy austour, qui est maigre et peu prenant. (Tardif, Art faulconn., 1492. In : Chrestom. R., 235)

Or va, dit le père, a celuy qui est mon demy amy, car moins l'ay servi que les autres. (Gers., Concept., 1401, 415)

Encores fit le roy plus pour eulx, car il emmena soubz garde et demy prisonnier le seigneur Virgille Ursin (Comm., III, 1495-1498, 138)

Ung homme saige est demy ange. (Rivière, Nef folz D., 1497, 16)

b)[D'un frère ou d'une soeur] Qui n'a qu'un des deux parents en commun.

Et si estoit seur germaine au conte d'Eu, qui pour lors estoit prisonnier en Angleterre, et demie seur à Charles de Bourbon, conte de Clermont. (Monstrelet, Chron. D.-A., t.4, c.1444-1453, 210)

Mais firent Roy de France Phelippe de Valois, filz de Charles, conte de Valois, filz de Phelippe, filz de saint Loys, et demy frere de la dicte Royne d'Angleterre. (La Marche, Mém., I, c.1470, 67)

Orbe est une ville en la comté de Romont, laquelle appertenoit au seigneur de Chasteauguyon, et le prince d'Orenge, son demi frerre, y pretendoit avoir droit. (Molinet, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 143)

c)[D'une faculté] Qui s'exprime d'une manière imparfaite.

'Tant me preecha et monstra de belles raisons en desirant de recouvrer son hiretage, que je m'asenti, enssi que par demie volenté, que il fesist son plaisir.' (Froiss., Chron. R., IX, c.1375-1400, 152)

Demie amour et moitié force. De gré ou de force.

Lequel vint à heure nommée à la porte, où il trouva ledit maistre Olivier, accompaigné de trente ou quarante hommes, lequel eut bien hardement de faire ouvrir la barrière, demye amour et moytié force, et mist les gens d'armes dedans: dont le peuple fut assez content (Comm., II, 1489-1491, 180)

7.MUSIQUE Demi ton. Plus petit intervalle dans la musique.

...mis en bonne musique par nombres armoniques et acordans par tierces, quintes, sisiemes, doubles tons, demi tons et autres partisseurs de nombres acordans par raison (Foul., Policrat. B., I, 1372, 114)

Le demi ton doncques n'est pas ainsy nommé pour ce qu'il soit du ton vraie moitié, car c'est chose impossible par nature pour la cause dessus dicte et pour aucunes autres, maiz pour ce seulement qu'il est mendre du ton. (Evr. Conty, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 49)

B. -[Postposé à un subst., s'emploie dans les mêmes contextes que l'adj. antéposé] Qui a la valeur d'une moitié s'ajoutant à la quantité exprimée par le subst..

...il sera aussi Plus grant en deux ans et demi Qu'autre de lui en set années. (Mir. enf. diable, c.1339, 19)

Item, deux ans et demi a ou environ (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 40)

...un pain de cire pesant environ livre et demie (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 50)

Ce jour, le Roy nostre Sire, qui par environ V mois et demi avoit esté absens et hors de Paris, est retourné et entré à Paris (Baye, I, 1400-1410, 260)

.XXXIII. ans et demi ala Dieus Jhesu Cris par terre (Froiss., Chron. D., p.1400, 894)

Assez le peut on noter et prendre exemple du roy Roboan, qui, pour les oppressions de son peuple qu'il ne voult amendrir ne cesser en delaissant le conseil des saiges anciens et ensuivant la sote oppinion des jounes et non saichans, perdy de sa seigneurie dix lignies et demie. (Chart., Q. inv., 1422, 23)

...les sergens ont esté ceans plus de deux heures et demye pour vous mener en prison. (C.n.n., c.1456-1467, 508)

En ladicte année, le mardi second jour de mars, le corps d'ung nommé Laurens Guernier, de la ville de Provins, qui avoit, par arrest de la court de Parlement, esté pendu et estranglé au gibet de Paris ung an et demy auparavant dudit jour, pour occasion de ce qu'il avoit tué et murdry ung collecteur ou receveur de la taille dudit lieu de Provins (Roye, Chron. scand., II, 1460-1483, 83)

Et ce maistre-logeur portoit une petite bannerette comme d'ung pié et demy en carré, en quoy estoit la livrée de son cappitaine. (Bueil, I, 1461-1466, 179)

Et est à noter que, en tout siège, est expedient avoir certains engins, c'est assavoir : ung chat et ung beffroy, qui aura de VIII à IX toises de long et deux et demye de large. (Bueil, II, 1461-1466, 49)

SOTIE. Il buvoit bien dedans ung crible Ung pot et demy de bon vin. (Vig. Trib., c.1480, 229)

Toutesfoiz ce eust esté ung grand soulagement pour le peuple, qui paie au jour d'uy plus de deux milions et demy de francs de taille. (Comm., III, 1495-1498, 304)

Hault empereur, je suis tenu Faire vostre commandement. Nous le chauferon tellement Qu'avant qu'i soit heure et demye, Toute la chair sera brouye. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 246)

Plus tant et demi. Moitié plus.

Voirs est que li nostre ennemi Sont plus de nous tant et demi. (Froiss., Pris. am. F., 1372-1373, 125)

Et veirent les François devant yaus, qui ja ordonnoient leurs batailles, et y avoit grant fuison de banières et de pennons, et estoient par samblant plus tant et demi qu'il ne fuissent. (Froiss., Chron. L., VI, c.1375-1400, 114)

Au figuré. À trompeur, trompeur et demi

A trompeur trompeur et demi ; Tel qu'on seme couvient cuillir ; Se mestier voy partout courir, Chascun y joue et moy aussi. (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 383)

Messeigneurs, soyez souvenans : A trompeurs trompeur et demy. (Sots triumph., c.1475, 50)

Et, affin qu'il vous en souvienne, Croyez moy qu'il fault, mon amy, A trompeur trompeur et demy. Pourtant que plus ne vous advienne ! (Gent. Naudet T., c.1500, 303)

[Comme renforcement d'une négation] Négation + subst. + ne demi

Ja ne charra ou faulx loien Du felon Sathan ennemy, Qui n'a bon sergent ne demy. (Vie st Fiacre B.C.P., c.1380-1400, 27)

Quant vous m'avez, sans cause ne demye De vostre amour, belle, ainsy debouté... (Lannoy, WERCHIN, Ball. P., 1404, 335)

En vo conseil fere, par mon erement, N'a, ce m'est vis, ne raison ne demye (Lannoy, WERCHIN, Ball. P., 1404, 342)

Mon doulx maistre, mon doulx amy Sans qui n'avons bien ne demy, Mais vivons soubz umbre de Mort (Gréban, Pass. J., c.1450, 325)

Comment ? Esse tout ? Tout le mesnaige est bien pugny : Il n'y a poisson ne demy Dont ung chat ce peust desjeuner. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 961)

Sans joie ni demie

'Helas ! Ma courtoise ennemie Et mon gracïeux adversaire !' Est Pitié en vous endormie Ou s'elle a autre part affaire ? Fu je donc fait pour tel mal traire Sans avoir joye ne demie ? (Chart., R. Bal., c.1410-1425, 378)

Pour Dieu, que nous trouvon moyen De le suivir, ma chiere amie, Car je n'ay joye ne demye Se je ne sçay comment il va. (Gréban, Pass. J., c.1450, 294)

Ni jour ni demi. Jamais.

Si les voulez habandonner Il n'arresteront jour ne demy. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 130)

Ni quart ni demi. Ni de près, ni de loin.

(Dire) Ni mot ni demi. Ni parole ni demie. Sans rien dire, sans rien ajouter.

Ysabel, suivez moy de loing, Sanz sonner ne mot ne demi. (Mir. emper. Romme, 1369, 266)

En secré vueil savoir de toy Qu'il a escript en ceste lettre, Sanz trespasser ne sanz y mettre Mot ne demy. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 44)

Nanil, sire : se me demain Conme fol, et on me fait honte N'anui, je n'en feray ja conte Ne mot ne demi n'en diray. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 47)

Par piedz, par mains es sepz estoit, François parler il ne scavoit A peine ne mot ne demy, En anglois toujours il disoit : God and oul lady helpemy. (Régn., F.A., 1432-c.1465, 85)

Tant plain fu de merencolie, Que je ne peuz a lui parler Une parolle ne demye Et ne cessoye de pleurer. (CH. D'ORLÉANS, Songe compl. C., 1437, 114)

On ne parloyt mot ne demy De mules qui ne mengent poinct. (Mère Ofic. T., c.1500, 105)

Ne pas attendre pas ni demi. Sans tarder.

Ce que vous conmandez ferons En l'eure ; plus n'attenderons Pas ne demi. (Mir. Clov., c.1381, 242)

Nous n'actendrons pas ne demy : Vous en vendrez de grant randon. (Gréban, Pass. J., c.1450, 326)

Sans tarder heure ni demie

Ne tarda heure, ne demie, Quant son point vit, et envay Son oncle, qu'il moult fort hay (Chr. Piz., M.F., III, 1400-1403, 179)

Par Dieu, tu en seras bourdeux, [Car quant a moy, je n'iray mye]. LE SERGENT. Sy ferés, par les sains de Dieux, Sans tarder heure ne demye. (Sav. serg. D.L., c.1480-1490, 34)

Je conseille que vous faciez Mener toute l'artillerie Devant Orleans sans sejourner, Sans tarder heure ne demye (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 130)

Remarque : Cf. F. Möhren, Renforcement nég., 1980, 96-97.

II. -Adverbe.

A. -[Antéposé]

1.[Antéposé à un adj., un verbe ou un part.] À moitié.

Et donques l'incontinent est demi mauvais et n'est pas injuste, car il ne oeuvre pas par conseil ne par aguet ou cautele. (Oresme, E.A., c.1370, 398)

Car se demie morte fust Et si prés de lui me sceust, Son mal point tant ne li pesast, Que ne m'acolast et baisast. (Mir. Berthe, c.1373, 214)

...et fu toutte la ville pillié et robée et bien demy arse (Froiss., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 130)

Li dis messires Corageus, qui estoit tous essannés et là couciés entre les mors, et estoit si com demi mors, leva un petit le chief. (Froiss., Chron. L., V, c.1375-1400, 174)

Il leur sembloit que quant le soleil est demi couchié et appert demi que la ligne qui divise ces .II. parties, quant a nostre regart, fust courve aussi comme un arc se la terre fust ronde. (Oresme, C.M., c.1377, 538)

Puis le faictes aussi comme demy cuire. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 267)

...Entendement, qui coste moy soumeilloit, et le bouta si vertueusement que en sursault il se leva, ses yeulx a paine demy ouvers, et la parolle tremblant et bauboyant, et se print a guermenter disant ainsi... (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 22)

Avant que les cappitaines fussent levez, les compaignons furent à cheval à la porte, les ungs à doz, les aultres sellez, demy armez et desarmez (Bueil, II, 1461-1466, 16)

Et dist le conte de Gaiasse - ce me dirent les presens - qu'il n'estoit point temps de parler et que jà estions demy vaincuz (Comm., III, 1495-1498, 181)

Adonc ledit Vigier atacha deux eschelles et sans aucune resistance monta par sus ledit pont ; et, quant il fut entré, trouva le cappitaine couché sur ung lit, qui estoit quasi demy mort de paeur. (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 191)

(Cheveux à) demi longs. Cheveux mi-longs.

Ma dame adont par grans delis Me fist baisier le capelet, Puis le baisa et puis le met Sus mes cevelés demi lons, Et puis dist... (Froiss., Par. am., c.1361-1362, 81)

Je veil, dist monseigneur l'official, que portez robe et cheveulx a demy longs, ne trop ne pou. (C.n.n., c.1456-1467, 531)

2.[Antéposé à une loc. adv.]

Semiramis de Babilone laissa bien a moictié ses cheveulx a peigner, quant en les peignant on lui denonça la rebellion de sa cité, et demoura l'atour de son chief demy a point et demy desordonné jusques a ce qu'elle eust par povoir d'armes sa cité mise en subjection. (Chart., Q. inv., 1422, 16)

3.[Antéposé à un verbe] À demi. À peine, guère.

Ne vous pourroye a demi dire le tresgrant dueil que le seigneur de Loissellench fist, tant de sa male fortune comme de ce que un si josne homme l'avoit a cheval et a pyé foulé (La Sale, J.S., 1456, 165)

Il vault trop mieulx soy declarer fetart, Nyce, couart et de lasche couraige, Que dens le col s'aller bouter la hart Ains qu'a demy avoir vescu son eaige. (La Vigne, Ress. chrest. B., 1494, 131)

4.[Antéposé à une prép. + subst.] À mi (+ subst.), au milieu de (+ subst.).

...et laquelle somme estoit en depost de par la Court au change demy sur le Pont. (Baye, I, 1400-1410, 136)

B. -[Devant un syntagme nominal] À moitié, pour moitié, la moitié (de qqc.).

Demie ma comté. Demie sa terre

Mais quant l'en li dist cest dommage Il ot tel deul en son corage Qu'il dist qu'il volist mielx sans doubte Que demie sa terre toute Luy fust de son pouoir ostee Que la cité a Dieu donnee. (Tomb. Chartr. Trois contes S., c.1337-1339, 76)

Je li donrray, par verité, S'elle veult, demi ma conté (Mir. emper. Romme, 1369, 293)

Demi mon soûl. La moitié de ce qu'il faudrait (pour être rassasié).

Mauldit soys-je si du pain j'ay Demy mon saoul ! (Deux hommes deux femmes T., c.1500, 446)

Demi ses cheveux

...ung autre camahieu sur champ noir, et une teste blanche qui a demye ses cheveux noirs (Invent. mobilier Ch. V, L., 1380, 313)

Demie la nuit

...vindrent en son hostel, environ minuyt, quatre compaignons pour le mettre a mort, lequel recouvra ung plancher ou il se deffendit bien demye la nuyt, luy et sa femme ; si ne se povoient plus deffendre que lesdiz mesfaiteurs ne les eussent occis et conquis. Si se vouerent ledit Jehan et sa femme, a madame sainte Katherine... (Mir. ste Cath. Fierbois C., 1470-1483, 13)

III. -Substantif masculin. Moitié.

Cascuns endroit de li retaille Sa lance, sicom au demi (Froiss., Pris. am. F., 1372-1373, 126)

Il rançonnoit trop durement, et tailloit les hommes desouls lui deus ou trois fois l'an dou demi ou dou tierch de leur chevance. (Froiss., Chron. R., XI, c.1375-1400, 204)

...tu signeras dessus la premiere figure [d'un nombre impair] un ð tranchié parmy qui vouldra autant a dire comme demy. (Legrand, Archil. Sophie B., c.1400, 249)

(Aller) moins que demi. (Aller) très mal.

PLAISANT FOLLIE. Dieu vous gard, Cuider, mon amy ; Et comment vous va ? CUIDER. Mains que demy, Si vous ne me pourtez secours. (Pipée R., c.1470-1480, 176)

Sans (nul) demi. Entièrement, parfaitement.

Mais au partir tant te diray Que, se tu as mestier de my, Amie entiere, sans demy, Me trouveras a toutes heures. (Mach., R. Fort., c.1341, 104)

Mais noient je ne m'escondis (...) Que, quant je me fui esvilliés (...) Que je n'euïsse endroit de mi Plain memore, sans nul demi, De mon songe (Froiss., Joli buiss. F., 1373, 227)

Quant vous avez en moy un vrai amy, Pour Dieu, dame, n'amez autre que my, Et quant je sui tout vostres, sans demi. (Mach., L. dames, 1377, 187)

La belle, qui pou repos a, Pour la douleur de son ami Deppartir, a qui, sanz demi, Avoit tout son cuer ottroyé (Chr. Piz., M.F., III, 1400-1403, 92)

IV. -Locution adverbiale. [Avec une visée soit vers l'entier, soit vers le degré zéro] À demi. Partiellement, en grande partie.

Faire qqc. à demi

Car qui le sceüst a demi, Assez meins en tenist de mi. (Mach., J. R. Nav., 1349, 141)

Prenez la menue haste d'un porc, laquelle soit bien lavee et eschaudee, puis rostie comme a demy sur le greil, puis mincié par morceaulx (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 217)

Elas ! Pourquoy m'a elle procuree Mort a demy sans l'avoir assouvie ? (Chart., R. Bal., c.1410-1425, 391)

Fier vous povez seurement En moy, tout, non pas a demi, Au besoing congnoist on l'ami. (CH. D'ORLÉANS, Compl. C., 1433-p.1451, 272)

[Antéposé à un adj. ou un part.]

Autre desconfort y a, que je ne puis celer, car angoisse preveue est a demy passee. (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 14)

...entre eulx avoit conversé ung compaignon a demy fol (C.n.n., c.1456-1467, 449)

...la simplette avoit perdue toute coleur et sembloit a demy morte (C.n.n., c.1456-1467, 578)

Et à ceste cause furent ceulx de Paris contrains de vendenger les autres vignes partout autour de Paris, qui n'estoient pas à demy meures, et aussi le temps leur fut fort contraire. (Roye, Chron. scand., I, 1460-1483, 103)

Je me levay de mon siege a demy lassé et desja semons du messagier du dieu dormant pour aler le berchier en son repos. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 94)

...ledit Phelippom Meslier estoit lors alé oudit villaige et ne vint jusques à ce qu'ilz eurent presque à demy disné (Doc. Poitou G., t.12, 1480, 384)

Chose qui plaît est a demi vendue

Chose qui plaist est a demi vendue, Quelque cherté qui coure par païs ; (...) Prenez ore qu'aprés on s'en repent, Chose qui plaist est a demy vendue, A bon compte souvent, ou chierement. (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 361)

[Antéposé à un loc. prép.]

Ceste bonne femme, a demy hors du sens, vint compter ce grand meschef a son mary (C.n.n., c.1456-1467, 499)

...ledit suppliant, doubtant que icelluy Thomas, qui estoit fort esmeu et tenoit tousjours ledit bracquemart nu en son poing, luy fist desplaisir et pour le cuider garder d'entrer oudit ouvrouer, print une espée nue qui estoit en icelluy ouvrouer et se mist à l'endroit de la porte dudit ouvrouer où il poussa et mist ladite espée, qu'il tenoit nue en son poing, comme à demy hors de ladite porte (Doc. Poitou G., t.12, 1480, 309)

[Comme renforcement d'une négation] Ne pas avoir qqc. à demi. Ne pas avoir la moitié de ce qu'il faudrait ; n'avoir presque rien.

Blef pour semer et ne l'a mie, Ou n'a pas pour lui a demie Ce qu'il li fault pour son hostel, (Desch., M.M., c.1385-1403, 343)

Helas ! on en treuve en mains lieu Maintenant beaucop, mon amy, Qui n'ont pas du pain a demy Et son aussi nuz comme vers. (Pouvre peuple H., c.1450-1492, 178)

Ni à quart, ni à demi. Ni de près, ni de loin.

Si vous merci et bonne amour, Quant moy, qui loings de vous demour, Avez esleu pour vostre ami, Qui ne suis, n'a quart, n'a demi, Vostre per (Chr. Piz., M.F., III, 1400-1403, 40)

Laquelle, s'en sui souvenans, Estoit jolie et avenans, Mais n'avoit a quart n'a demi Sy grant beaulté que son ami, Car elle estoit basse et brunette. (Pastor. B., c.1422-1425, 43)

[Postposé au verbe d'une phrase nég.] Ne ...mie à demi. Ne pas à moitié ; entièrement.

...la royne (...) partir ne se povoit tant qu'elle eut parlé à Salhadin. Si fist tant qu'elle aproca de luy que mie ne veioit a demi, tant luy estoit bel et plaisant (Saladin C., c.1465-1468, 108)

Remarque : DI STEF., 236b glose ne ... a demi par 'nullement' en citant ce même ex. Le cont. porte pourtant à comprendre que la reine 'ne voyait que' Saladin dans l'assemblée.