CROTTER

verbe

[T-L : croter ; GDC : crotter ; FEW (XVI, 407b) : *krotta ; TLF (VI, 544a) : crotter]

I. -Participe passé en emploi adjectival. [D'une pers. ou d'une chose] Couvert de boue, crotté.

Le robbe souillee et crotee, Descousue et deffillendree, Et nommeement a l'empointe, Deriere et devant, en le pointe (Dit prunier B., c.1330-1350, 49)

...Et pour c'est la terre si cointe, Si belle, si gente et si jointe, Qu'elle a sa robe despouillie, De l'iver crotée et mouillie (Mach., R. Fort., c.1341, 80)

Et se Nature soutille ouevre Dont la terre reveste et cuevre, Pour ce que sa robe crotée [var. crostee, crocie, croicie] De l'iver tans li est ostée, Et li donne robe a parer, Trop bien me puis ci comparer A li, car je fais un amant Cointe et joli. (Mach., R. Fort., c.1341, 82)

Queurs tu apres [l. aprés] un palleffroy ? Tu as robe bien escourtee - N'aiez doubte qu'elle soit crotee. (Vie st Fiacre B.C.P., c.1380-1400, 29)

...semblablement enbesoignera ses femmes les chamberieres de penser du bestail, de faire a mengier aux laboureurs, et des laictages, sacler les courtilz, aler a l'erbe et estre crotees jusques aux genoulx (Chr. Piz., Trois vertus W.H., c.1405, 156)

...et lui demanda s'il ne vouloit point deschausser devant le feu, ne soi despouller pour s'essuer, car estoit crotté et broullié par haut et par bas (Chastell., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 258)

Et si a volentiers mari merancolieux et hoingnard, et aussy ne fault elle pas d'estre souvent crottee et mal paree. (Ev. Quen. I, c.1466-1474, 84)

...le povre Johan, Sa femme est abandonnée, Johan netoye la robe De sa femme qu'est crotee, A prins la verge en sa main Saigement l'a nectoyéee. (P. Jouh. D.R., a.1488, 21)

Proverbe. Qui se sent crotté, si se frotte. Qui se sent morveux, qu'il se mouche.

...Je puis ouvrir le ciel tout rond Et clorre enfer, ou Sathan trotte : Qui se sent crotté, si se frotte. (Molinet, Faictz Dictz D., 1467-1506, 653)

II. -Emploi pronominal. Se couvrir de boue, se salir.

[Dans une plaisanterie convenue qui consiste à ajouter, lorsque quelqu'un dit : Faites le court, (le pron. le représentant un discours ou un trajet), qu'il ne se crotte. Le jeu de mots vient de ce que court, dans la formule détournée, s'applique en général à un vêtement 'Retroussez votre vêtement pour éviter qu'il ne se salisse'] Le faire/le tailler court, qu'il ne se crotte

JEHAN BAPTISTE [qui va être décapité.] Amis, puisque finer me fault, Pour tenir justice et raison, Accorde moy une oroison A Dieu par pensee devote. GROIGNART. Faictes le court ; qu'il ne se crote ; J'ay a faire en autres paÿs. (Gréban, Pass. J., c.1450, 164)

ANATHOT. Point n'en fault parler. NACHOR. Faictes le court. LUDIN. Qu'il ne se crote. Mais que de foiz on nous le note, L'avon nous pas bien entendu ! (Myst. Incarn. Nat. L., t.2, c.1454-1474, 178)

A telz gens [les sermonneurs] le faut court tailler, Qu'il ne se crocte, et puis bailler Une responce hors de propos (Michault, Doctr. temps prés. W., 1466, 119)

Faictes le court, qu'i ne se crotte (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 139)

MAISTRE ALIBORUM. Allez vous en hors de ce lieu Et ne faictes plus de riocte. DANDO. Faictes le court qu'il ne se crotte. (Sots Magn., a.1488, 205)