COMMODITÉ

substantif féminin

A. —Au sing.

1. Qualité d'une chose qui satisfait pleinement aux services qu'on en attend. Les dictateurs rationalistes de la révolution française (...) ne surent où prendre la base d'un calcul nouveau, si ce n'est dans la commodité d'un système de numération (Lacordaire, Conf. de Notre-Dame, 1848, p. 236) :

1. andré. — (...) Autre chose : s'il est déplorable au point de vue de la commodité, ce meuble est excellent au point de vue de l'acoustique... (Courteline, Boubouroche, 1893, II 1 p. 54)

• Pour la commodité du discours, de l'exposé. Pour son intelligence, sa clarté. Il y a des mots qui n'ont été imaginés que pour tenir lieu de périphrase, et pour la commodité du discours (Cournot, Essai sur les fondements de nos connaissances, 1851, p. 348).

2.P. ext.

a) Facilité, agrément. Pour plus de commodité (Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918, p. 947). Il est inadmissible en effet que, pour la commodité d'un blanc, on risque d'affamer un village (Gide, Le Retour du Tchad, 1928, p. 994). Pour des raisons de commodité évidentes (Teilhard de Chardin, Le Phénomène humain, 1955, p. 158). Des considérations de pure commodité (Perroux, L'Écon. du XX e s., 1964, p. 126).

• Faire, avoir qqc. à, selon sa commodité. M. Quernet. — Monsieur, c'était inutile; vous auriez payé en recevant la marchandise, ou à votre commodité (Mérimée, Les Deux héritages, 1853, p. 13). [Le bedeau Lestiboudois] tintait l'Angelus selon sa commodité (Flaubert, Madame Bovary, t. 1, 1857, p. 127).

b)Vx. Faculté, possibilité. Il lui était impossible de vivre sans qu'elle lui donnât commodité de la voir (Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854, p. 540).

— Péj. Trop grande facilité. Il a peut-être inconsciemment cédé à la commodité, créé sinon une habitude, du moins une pente qu'il ne peut plus remonter (Du Bos, Journal, 1927, p. 282).

Remarque : [P. allus. aux Précieuses ridicules, scène 9] P. iron., la « chaise électrique ». Et l'on me voiturait cette commodité de la conversation avec Dieu (Morand, New York, 1930, p. 95).

B. —Au plur.

1.Vx. Richesses, biens, fortune. C'est de là qu'il expédie les brillantes soieries, le luxe, la parure, et toutes les commodités (Alain, Propos, 1933, p. 1127).

2. Agréments, confort, aises. Toutes les recherches du luxe, toutes les élégances, toutes les commodités de la vie, étaient réunies autour de lui (Sandeau, Mlle de La Seiglière, 1848, p. 163) :

2. le docteur. — Voyez comme vos valises se logent facilement! Jean ne sera pas gêné du tout. Il est même dommage que vous n'en ayez pas plus. Vous vous seriez mieux rendu compte des commodités de ma voiture. (Romains, Knock, 1923, I p. 2)

• Prendre ses commodités. Prendre ses aises, s'installer confortablement. Il m'est essentiel d'avoir du loisir, de la tranquillité, et toutes mes commodités pour travailler cet hiver (Guéhenno, Jean-Jacques, Roman et vérité, 1950, p. 163).

— En partic. Aménagements dans une maison destinés à rendre la vie plus agréable. Il désirait une grande cour, il demandait un rez-de-chaussée, enfin toutes les commodités imaginables (Zola, L'Assommoir, 1877, p. 601).

3. Lieux d'aisances, cabinets, toilettes :

3. Il fit signe au préfet de le rejoindre dans les commodités, et là lui proposa : — Si nous allions voir la jument verte! (Aymé, La Jument verte, 1933, p. 11)

Prononciation et orthographe

[kɔmɔdite]. Ds Ac. 1694-1932.

Étymologie et histoire

A. Sing.
1. 1409 avoir commodité (Boucicaut, II, ch. 25 ds Littré);
2. 1553 « occasion favorable pour faire quelque chose » (O. de Magny, Les Amours, p. 4 ds IGLF);
3. 1663 « service de voiture » (La Fontaine, Lettres ds Œuvres, éd. Regnier, t. 9, p. 224), « vieux » ds Lar. 19^e.
B. Plur.
1. av. 1558 « richesses » (St Gelays, I, 249 ds IGLF);
2. 1601 « aises » (O. de Serres, 9 ds Littré); 1659 lang. précieux les commodités de la conversation « les fauteuils » (Molière, Précieuses ridicules, scène 9);
3. 1673 chaize de commodité (ds Havard); 1677 « lieux d'aisances » (Miège). Empr. au lat. class. commoditas « convenance, facilité, opportunité ».

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 401. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 458, b) 444; xx^e s. : a) 424, b) 821.

Bibliographie

Gohin 1903, p. 325. — Goug. Lang. pop. 1929, p. 34.