CATERVAL

adjectif et substantif

[GD : caterval ; FEW (II-1, 503b) : caterva]

I. -Adjectif. Destiné aux compagnons de la caterve, aux bons vivants.

[Titre] Autres lettres envoyées a Paris par ledit Eustace avecques pluseurs voirres et lampes catervales et non tufales. (Desch., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 71)

Comment Ovide s'esbatoit souvent avecques pluseurs compaignons catervaulx et non truffaulx. (Le Fèvre, Vieille, trad. De vetula H., a.1376, XLVI)

II. -Substantif masculin. Compagnon de beuverie.

Puis alla boire chiés Tabouret, Avec Pylon et autres catervaulx (Desch., Oeuvres Q., t.6, c.1370-1407, 134)

Remarque : Les deux ex. cités de DESCH. sont en réalité des rubriques ou des ajouts dus à Raoul Tainguy, copiste du début du XV^e ; cf. DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, VI-XI. De même rubrique(sans doute due également à Raoul Tainguy) ds l'ex. de LE FÈVRE (Ms fr 2327, ds l'éd. sigle C, placé avant le vers 615).