BELIN

adjectif et substantif masculin

[GD : belin2 ; FEW (XV-1, 91a) : belle]

I. -Adjectif. Beste beline. Animal de l'espèce des moutons.

...icellui Horruceau ala ou village appellé la Cheyneliere en la parroisse d'Aizenois, en l'ostel d'un appellé Cheyneau, et illeuecques fist tant par faulz entressains ou autrement que il eust d'icellui Cheyneau dix sept bestes belines et dix sept toisons de laine ou environ, qui estoient et appartenoient à André Ouler (Doc. Poitou G., t.7, 1404, 36)

...Thevenin gardoit illec certain nombre d'asnes, bestes belines et porcines. (Doc. Poitou G., t.9, 1449, 150)

...il trouva grant quantité de brebis sans garde, lesquelles gastoient et endomagoient ladicte vigne, (...) lequel suppliant, voyant ledit gasteys et doumaige, soy voulant aydier de la provision et remède de justice necessaire et pertinent en tel cas, ainsi que leu et permis luy estoit licitement, voult prendre et enmener ès prisons du seigneur de Rochecervière lesdictes bestes belines (Doc. Poitou G., t.12, 1476, 58)

II. -Substantif. Mouton, bélier.

Lesquelx [la gent mal vestue] avoient une banniere vermeille decyree, en laquelle en une peau de belin avoit quatre lettres de forme, c'est assavoir S.P.Q.R. (Mézières, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 264)

Sire, on me pende parmy le col A corde de chanvre ou de lin, Se tout aussy comme .I. belin Ne les vous amaine en presence ! (Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 139)

Tout est touzé ['tondu'] , fors le belin (Menus propos P., 1461, 102)

Tous ensemble, responce. Je ne scay que nous en feron, Au fort, nous l'enseveliron De la Farce de Pathelin Cousue de corne de belin. (Vig. Trib., c.1480, 233)

Belin cornu. Bélier (comme symbole de lubricité).

Plus folz sont que belins cornuz De monstrer ainsi leurs corps nudz. (Alecis, ABC P.P., 1451, 18)

Ne pas avoir teste de belin. Ne pas être un imbécile.

Item, j'ay sceu en ce voyaige Que mes troys povres orphelins [trois vieux usuriers] Sont creuz et deviennent en aage Et n'ont pas testes de belins, Et qu'enffans d'icy a Salins N'a mieulx saichant leur tour d'escolle. Or, par l'ordre des Mathelins, Telle jeunesse n'est pas folle. (Villon, Test. R.H., 1461-1462, 104)

Comme un belin. Comme un mouton, de manière soumise ?.

Sire, on me pende parmy le col A corde de chanvre ou de lin, Se tout aussy comme .I. belin Ne vous les amaine en presence ! (Cycle myst. prem. mart. R., c.1430-1440, 139)

Se laisser mener en belin. Se laisser mener comme un mouton.

Se que voyant, Colin Se laissa mener en belin et bender. (Mère Ofic. T., c.1500, 122)