BÉLOUTCHE, BALOUTCHE,

adjectif et substantif masculin

GÉOGR. HUM.

I. —Emploi adj. Qui concerne le Béloutchistan ou ses habitants. Un esclave béloutje (Gobineau, Nouvelles asiatiques, Les Amants de Kandahar, 1876, p. 268).

Remarque : Attesté dans la plupart des dict. gén. du xix^e et xx^e s. à partir de Ac. Compl. 1842.

II. —Emploi subst.

A. — Personne qui habite le Baloutchistan ou qui en est originaire. Les Balutchi (Baloutches) sont généralement regardés comme apparentés aux Afghans; mais ceux-ci sont essentiellement dolichocéphales, alors que les Balutchi sont sur la limite de la méso- et de la brachycéphalie (A.-C. Haddon, Les Races hum., 1930, p. 197).

B. —LING. Le béloutche. Dialecte appartenant primitivement au groupe Nord-Ouest des parlers iraniens, mais qui a étendu son domaine au Sud-Est du plateau iranien, au Béloutchistan.

Remarque : Attesté dans la plupart des dict. gén. du xix^e et xx^e s., à partir de Ac. Compl. 1842.

Orthographe

Besch. 1845 admet béloutchi ou bélouche. Lar. 19^e, s.v. beloutche (sans accent sur la 1^re syll.) signale : « on dit aussi beloutchi ». Guérin 1892 donne uniquement béloutche. Lar. 20^e, s.v. beloutchi renvoie à baloutchi ; il enregistre baloutche ou baloutchi, béloutche ou béloutchi pour désigner le peuple, baloutchi ou beloutchi pour désigner la langue. Lar. encyclop. note d'une part baloutchi ou balotchi (lang.), d'autre part baloutche ou baloutchi, béloutche ou béloutchi (tout ce qui est rel. au Baloutchistan). Noter également la forme béloutje (supra I).

Étymologie et histoire

1838 (Ac. Compl. 1842 : Beloutchi ou Beloutche). Mot persan.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 2.