ARDU

adjectif

[GD : ardu ; GDC : ardu ; FEW (XXV, 160a) : arduus ; TLF (III, 456a) : ardu]

A. -Difficile à comprendre.

...es choses qui sont ardues et doubteuses (Saint-gille, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 361)

Car, es choses hautes et ardues, ceulx, ou lez plus principaux d'eulx [des évêques, princes, docteurs en théologie] , que la chose touche, devent estre appellés. (Songe verg. S., t.1, 1378, 93)

Tres nobles et redoubtez princes et seigneurs, la matire dont question est sur le fait de l'union de l'Eglise m'est si ardue et dificile que je n'y scey que dire (Vote soustr. obédience M.P., 1398, 135)

Vallentinus fut en ce temps, selon aucuns, moult expert en la science de astrologie et grant investigateur de choses ardues. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 72 r°)

Plusieurs ont esté de ce nom en grande auctorité à Romme, desquelz dure encorre la race, qui tous ont aymé astrologie et ont les aucuns d'eulx composé livres ardus et subtilz en ceste science. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 119 r°)

B. -Par extension.

1.Difficile à réaliser.

...l'oeuvre est tres fort et pesant et arduie (Saint-gille, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 361)

2.Important et difficile à conduire.

Il n'est pas notre entente [de Loys, duc de Bourbonnois] que des choses ardues riens se passe sans ce que les trois seaulx des dessus nommez avec le seel de la chambre y soient mis. (Titres Bourbon H.-B., t.1, 1374, 576)

Ardues negoces. Voir ardueux

...vous plaise benignement recevoir et en excusant mon petit entendement, si je n'ay pas partout traictié, ne en si hault stille, comme je deusse, ce que bien conviendroit à vostre excellante et très illustrée, sacrée et royalle Majesté, et par maniere de recreacion entre vos haulx, nobles et ardues negoces et affaires en passe temps vous plaise le veoir et considerer (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 1 v°)

3.Important, éminent.

LUCIFER. Quant mon estat bien considere, Je suis de nature plaisant, Clere, subtille, reluisant, De hault fait et puissance ardue. (Gréban, Pass. J., c.1450, 14)

ADAM. (...). O tres noble nature humaine, Pur ruissellet de deïté, Mirouer de pure eternité, A l'ymaige de Dieu mollee, Or es tu par moy vïolee, Par moy ta noblesse est perdue ! O pur effect de cause ardue, Fin or de reposte miniere, Ray cler d'eternelle lumiere, Fontaine yssant de roche vive, Rosette de beaulté naÿfve Procedant de glorïeux plains, Nature humaine, je te plains ! (Gréban, Pass. J., c.1450, c.1450, 20)

...Et encor euvres plus ardues Demonstrera que n'avez veues, Pour vous donner crainte et merveille. (Gréban, Pass. J., c.1450, 169)

C. -[D'une pers.]

1.Qui comprend les choses difficiles, qui est perspicace.

Dyogenes le très grant et ardu philosophe. Cestui fut erudict en diverses sciences, par especial en astrologie. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 56 r°)

...predist grandement sur la conjunction, qui fut l'an mil IIcLXVI, le XIIIe jour de fevrier, qui fut de Saturne et de Jupiter, ce qui en advint, dont il fut moult loé et estimé des princes et des gens arduz et entenduz. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 124 v°)

[D'une conduite, d'une capacité... (ici péj.)] Subtil.

Et qui plus est, par vostre astuce ardue Tant usurpez l'onneur de toutes gens Que de la mer pencez estre regens, Pour voz draps d'or, veloux et taffetas. (La Vigne, Attollite portas B., 1507, 163)

2.Par extension. Éminent.

Puisque la Royne et la Princesse ardue Est decedée, ès haulx cieulx s'est rendue Vertu, priante à la divine grace Qu'el soit ès cieulx mise en royalle place (La Vigne, Epit. Royne M.R., 1514, 123)

[D'une vertu]

Ainsy appert de ceste florissant princesse l'ardue generosité, tant excellente, clère et vive que nulle plus regnant au monde (Molinet, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 231)