APHÉRÈSE

substantif féminin

Littéralement. Ablation. Employé dans divers domaines techniques.

A. —CHIM. Variété de phosphate de cuivre (cf. Guibourt, Hist. naturelle des drogues simples, 1849, p. 244).

B. —CHIR. Ablation d'une partie quelconque du corps. Anton. prothèse.

Remarque : Attesté ds la plupart des dict., sauf Ac.

C. —MUS. Suppression des notes initiales d'une phrase mélodique :

La suppression (...) est dite aphérèse, quand elle enlève des notes initiales ; ... (Bénédictins de Solesmes, Paléogr. musicale, t. 3, p. 65)

D. —PHONÉT. « Suppression (gr. aph-airesis) d'un phonème ou groupe de phonèmes à l'initiale du mot, par exemple d'une voyelle après voyelle finale du mot précédent : angl. I am > I'm. » (Mar. Lex. 1951), ou de la syllabe initiale dans des noms propres de personnes (Colas < Nicolas, Chardin < Richardin) ou dans des jurons (tudieu < vertu Dieu).

Prononciation

[afeʀε:z].

Étymologie et histoire

1. 1521 gramm. apheresis « retranchement d'une syllabe ou d'une lettre au commencement d'un mot » (Fabri, Rhet., 1. II, f° 48 v° ds Gdf. Compl. : Apheresis se faict quant on oste une lettre ou sillabe du commencement du terme); 1701 id. aphérèse (Fur.);
2. 1580 fig. aphairaise « ravissement, enlèvement » (Bod., Demon., f° 233 r° ds Gdf. Compl.), attest. isolée; 1604 philos. aphérèse « action par laquelle l'âme se sépare du corps » (Le Loyer, Hist. des spectres, IV, 25 ds Hug.);
3. 1787 chir. (Schwan, Nouv. dict. de la lang. fr. et all., s.v. aphérèse). Empr. au lat. aphaeresis, au sens 1 (Charisius [gramm. mil. iv^e s.], Gramm., I, 278, 15 ds TLL s.v., 228, 64); le lat. est empr. au grec ἀφαίρεσις au sens propre « action d'ôter, d'enlever », puis terme gramm. (Dyscole [gramm. mil. ii^e s.], Pron., 384 a ds Bailly).

Bibliographie

Bach.-Dez. 1882. — Bouillet 1859. — Duval 1959. — Gall. 1955, p. 317. — Gramm. t. 1 1789. — Littré-Robin 1865. — Mar. Lex. 1933. — Mar. Lex. 1961 [1951]. — Méd. Biol. t. 1 1970. — Mots rares 1965. — Nysten 1824. — Springh. 1962.