ADOUCISSANT, ANTE,

participe présent, adjectif et substantif masculin

I. —Part. prés. de adoucir*.

II. —Emploi adj. Qui adoucit.

A. —Lang. commune :

1. Ces arbres sans feuilles, ces pierres blanches qui s'élèvent de tous côtés, tout me semblait nu, triste et dur, malgré les teintes adoucissantes d'un demi-couvert. (J. Michelet, Journal, mars 1837, p. 220)

B. —Spéc.,MÉD. Qui calme la douleur ou l'irritation. Le lait d'ânesse est adoucissant (Ac. 1835) :

2. Rentrez, prenez courage; Des fleurs que je prescris composez son breuvage : Par vos mains exprimés, leurs sucs adoucissans Rafraîchiront sa plaie et calmeront ses sens. (C. Delavigne, Louis XI, 1832, I 4 p. 5)

— Au fig. :

3. Sitôt que j'étais auprès d'elle, je retrouvai le secret de la vie : la présence de ce visage céleste endormait toutes mes douleurs et lorsqu'elle m'adressait quelques mots de pitié et de douceur, c'était comme un baume adoucissant qui pénétrait tout mon cœur. (Ch.-J. de Chênedollé, Extraits du journal, 1804, p. 7)

III. —Emploi subst.

A. —MÉD. Remède, médicament adoucissant (cf. supra I B) :

4. — J'ai ouï dire, reprit Lélia avec un sang-froid caustique, qu'il était fort contraire. Essayons plutôt les adoucissants. — Essayons les adoucissants, si vous croyez à la vertu des adoucissants, dit le joli docteur Kreyssneifetter. (G. Sand, Lélia, 1833, p. 62)

— Au fig. :

5. Elle [l'évolution révolutionnaire] consiste, selon moi, à introduire dans la société d'aujourd'hui des formes de propriété qui la démentent et qui la dépassent, qui annoncent et préparent la société nouvelle, et par leur force organique hâtent la dissolution du monde ancien. Les réformes ne sont pas seulement, à mes yeux, des adoucissants : elles sont, elles doivent être des préparations. (J. Jaurès, Études socialistes, préf., 1901, p. lxix)

Remarque : Synon. mod. calmant, lénifiant, tranquillisant.

B. —TECHNOL. Substance utilisée pour l'adoucissage. Le tripoli, l'émeri sont des adoucissants (Lar. 20^e).

Remarque : Cf. adoucissage II.

Prononciation

[adusisɑ̃], fém. [-ɑ̃:t].

Statistiques

Fréq. abs. litt. : 65.