ABONNATAIRE

substantif et adjectif

I. —DR. ADMIN.

A. — Personne qui contracte un abonnement.

Remarque : Sur cet emploi, cf. étymol. et hist., Besch. 1845.

B. —Spéc. « Entrepreneur chargé d'un marché par abonnement. » (Littré). Gestion abonnataire. Concédée par abonnement. Cf. Lar. encyclop.

II. —Néol., inusité. Abonné éventuel d'un journal :

Abonnataires. Celui qui n'est pas encore abonné. Le premier et très-piquant numéro de ce journal est fait pour plaire singulièrement aux abonnataires, et pour les transformer sur-le-champ en abonnés. (S. Mercier, Néologie ou Vocabulaire de mots nouveaux , t. 1, 1801, p. 2)

Prononciation

La dernière transcription de ce mot est celle de DG : à-bo-nà-tḗr.

Étymologie et histoire

1. 1801 « celui qui est susceptible de s'abonner à un journal » (cf. sém. II); ce sens n'est pas attesté dans la lexicogr.
2. 1842 « celui qui obtient un marché, une concession par abonnement » terme jur. (Ac. Compl. s.v. : s. des 2 g. : celui ou celle qui s'abonne, qui passe un abonnement. Abonnataire d'un canal d'irrigation. Celui qui obtient une concession d'eau moyennant un abonnement), sens subsistant mais avec une faible vitalité. Dér. de abonner* A; formation sans doute anal. de donnataire, mandataire... formés sur un lat. médiév.

Bibliographie

Romeuf t. 1 1956.