CONSEQUEMMENT

adverbe

[GD : consequemment ; GDC : consequemment ; FEW (II-2, 1064b) : consequi ; TLF (V, 1382a) : conséquemment]

A. -À la suite (dans l'espace), à la file, l'un après l'autre, consécutivement.

...en l'autre banc bas le chancellier de Guienne et autres conseilliers consequaument (Baye, II, 1411-1417, 41)

Les generaulx, financiers, tresoriers, Contreroleurs, receveurs aprés vindrent (...), lesquelz bonne ordre tindrent. Consequamment, avec eulx places prindrent Varletz de chambre, escuyers, officiers (La Vigne, V.N., p.1495, 218)

Remarque : Galien Rethoré K.K., c.1450, gloss. ; Mabrien V., 1462, gloss.

B. -À la suite (dans le temps), ensuite.

Premierement on doit acquerir eloquenche, aprés doit on demander logique, consequanment doit on purifier l'oeil de la pensee par la scienche de ethiques qui traite des virtus morales, et ainssi doit on venir a rethorique (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 77)

Consequemment fut demandé à l'autre aprés, qui dist pareillement que... (Wauquelin, Belle Hélène Const. C., c.1448-1452, 175)

...car par ceste emprinse, qui premiers y avera touchié, avera premiers lieu à ses armes faire, et consequemment les autres (Doc. 1448. In : ESCOUCHY, Chron. B., t.1, c.1453-1460, 253)

'Il fault donc, dist Piètres, que ma première dixaine se mette le ventre contre terre et viennent ainsi jusques à la bute après moy ; et consequamment faittes venir la vostre aussi en ce point...' (Bueil, I, 1461-1466, 89)

...maintenant au seul appetit desordonné de telx ignorans et detracteurs, durant vostre resgne soit ainsi et ou contempt de vous [cette science] chassée, abatue et villipendée et consequamment arismetique et geometrie, autres deux ars liberaulx (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 6 r°)

...puis estudia la theorique, et consequamment les jugemens et pratique d'iceulx, esquieulx il fut dilligent carculateur et vray disant. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 138 r°)

À la suite (dans une série).

Quand le mary eut choisy le casier, la dame choisit la chaudiere, puis le mary ung aultre meuble, puis elle ung aultre, et ainsi consequemment jusques ad ce que tout fut party (C.n.n., c.1456-1467, 445)

Et dit aprés, consequamment, Que Justice et Paix doulcement, Pour toute discorde appaiser, Se sont voulu entrebaiser. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 1083)

Remarque : GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss.

Ensuite (dans un exposé).

Aprés aussi convient noter que obedience va en Paradis ainssi que a cheval, en soy mettant sur les piés d'aultrui, c'est a dire en usant de la volenté et du sens d'aultrui. Consequanment [ensuite, il convient de noter que] obedience acquiert plusieurs benedictions qui sont mises ou livre de Deuteronome el .XIe. chapitre... (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 222)

De chelui qui veult estre continent. Consequanment, se auchun adolescent inspiré de Dieu veult estre continent ou entrer en religion, il ne doit pas estre empeschié de ses parens, selonc le dit de Salomon es Proverbes ou tiers chapitre : 'Ne veulles empeschier a bien faire chelui qui le peut et, se tu en as puissanche, fay aussi bien' (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 317)

C. -Par suite, en conséquence.

Il est tout cler que partie adverse ne povoit establir lois, ne obligacions à mondit seigneur d'Orléans, comme il ne feust à lui aucunement subject. Ne à lui conséquemment ne compétoit l'interprétacion des lois au regard de monseigneur d'Orléans. (Monstrelet, Chron. D.-A., t.1, c.1425-1440, 296)

Consequemment à. Par suite, en conséquence de.

...et que le Roy octroyast audience à mardi prouchain à l'Université pour oïr ce que voudroit dire et proposer consequament à ce que dit est (Baye, II, 1411-1417, 115)