TLFi

Étymol. et Hist. 1607 (Montlyard, Mythologie, 769, éd. 1607 ds Delboulle, Notes lexicol. ds Hug. : Une figure qu'on appelle en rhetorique epenthese); 1624 (César Nostradamus, Chron. de prov., 283 ds Delboulle, Notes lexicol., ibid. : il avoit seeu couper et cacher son nom par un si galant epenthese). Empr. au b. lat.epenthesis, gr. ε ̓ π ε ́ ν θ ε σ ι ς « intercalation (d'une lettre), épenthèse ».