× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
VIRTUELLEMENT, adv.
Étymol. et Hist. 1. 1465-80 virtualement « en puissance » (L'Anonyme d'Angers, Pelerin. de vie humaine, Ars. 2319, fo33 rods Gdf. Compl.); 1480 (Le Regime pour conserver et garder la santé du corps humain, éd. P. Willett Cummins, 53 vo: viandes actuelement ou victuelement [sic] sece); 1534 virtuellement (Le Guidon en françoys, 148d ds Rom. Forsch. t. 32, p. 182 [attest. non retrouvée ds l'éd. de 1503]); 2. 1931 cour. « presque, à peu près » (Joffre, loc. cit.); 1956 (M. M. Dubois, Anglicismes camouflés ds Vie Lang., p. 157: « Virtually » a donné à notre virtuellement [...] le sens courant de « presque, à peu près »); 3. 1964 fam. « en principe, théoriquement » (Lar. encyclop.: virtuellement je suis à mon bureau, en fait je suis chez moi). Dér. de virtuel*; suff. -ment2*.