TLFi

Étymol. et Hist. 1936 « migration, exode » (Claudel, L'Élasticité américaine, in Œuvres en prose, Pl., p. 1205 ds Rob. 1985), attest. isolée; 1976 (Le Point, 23 févr., p. 33, col. 1: Dès les beaux jours revenus, on fera partout du « trekking ». À défaut de traduction exacte: de la marche à pied sac au dos, le sien ou celui d'un porteur, en montagne et dans les lieux où les touristes ne se bousculent pas). Empr. à l'angl.trekking, subst. verbal, att. dep. 1858, de to trek, angl. d'Afrique du Sud signifiant « voyager, émigrer » (à propos de personnes ou d'animaux) et empr. au néerl. trekken empl. au même sens (v. NED, et, pour l'extension aux voyages ou à la randonnée dans d'autres régions du monde, v. NED Suppl.²).