TLFi

Étymol. et Hist. A. 1. a) « (Dans le cadre de la religion chrétienne) étude des questions religieuses fondée sur l'Écriture et la Tradition » (ca 1240 d'apr. FEW t. 13, 1, p. 304 a); 1261, juin (Doc. hist. inéd., éd. M. Champollion-Figeac, t. 2, 1843, 2^epart., p. 68: tous les estudians de Paris tant maistres comme escoliers, en théologie, décret, médecine); ca 1265 (Brunet Latin, Trésor, éd. Fr. J. Carmody, I, III, 2: theologie [...] par li nous avons la foi catholique et la loi de la sainte eglise et briement nous ensegne tout ce que a divinité apartient); ca 1350 docteres en le theologie (Gilles li Muisis, Poésies, I, 325 ds T.-L.); 1636 theologie positive (Monet); 1671 theologie morale; scholastique (Pomey); b) 1551 (Jean Martin, La Theologie naturelle de R. de Sebond, mise de lat. en fr. [titre d'apr. Cioranescu 16^e, 14719]); 2. 1680 « classe où on enseigne la théologie » aller en théologie (Rich.); 3. 1798 « recueil des ouvrages théologiques d'un auteur » (Ac.); 4. id. « doctrine théologique particulière » (ibid.). B. 1. 1375 « science de la mythologie, cosmogonie » (Raoul de Presles, trad. Augustin, De Civ. Dei, VI, 1 d'apr. P. Zumthor ds Z. rom. Philol. t. 72, p. 360), très rare; 2. 1670 « (dans les religions autres que le christianisme) doctrine, étude religieuses » (Pascal, Pensées, 775 ds Œuvres, éd. J. Chevalier, p. 1327: Les Grecs et les Latins ont fait régner les fausses déités, les poètes ont fait cent diverses théologies); 1694 la theologie des Payens (Ac.). Empr. au lat.theologia « étude, science des dieux, mythologie » (Varron ap. Augustin, Civ., 6, 12); dans la lang. chrét. « science, étude de Dieu » (déb. iv^es., Marcellus Victorinus, Ephes., prol.: cognitionem theologiae, id est Christi mysterii ipsius), « théodicée, étude de la divinité basée sur la raison » (iv^e-v^es., Augustin., op. cit., 6, 8 ds Blaise Lat. chrét.); au Moy. Âge « doctrine théologique » theologia Spiritus Sancti (ix^es. ds Blaise Latin. Med. Aev.), « explication rationnelle du Révélé » (1^remoit. xii^es. Abélard ds Théol. cath. t. 15, 1, col. 345). Le lat. est empr. au gr. θ ε ο λ ο γ ι ́ α « recherche sur la divinité, les choses divines; science de la divinité » (Platon, Aristote); dans la lang. chrét. « doctrine de la divinité de J.-C. » (iii^es. Origène, v. Théol. cath., loc. cit. et Liddell-Scott).