TLFi

Étymol. et Hist. 1. a) 1454 « dévidoir pour la soie » (Arch. nat., KK 55, fol. 68 v^ods Gay); 1765 « id. dans un métier » (Encyclop. t. 15, p. 280b, s.v. soie); b) 1723 « petite tringle de bois qui frappe la soie dans certains métiers » (Savary); 2. 1876 « barre qui sert à manœuvrer le tour d'une charrette » (Avranchin, 7 mai ds Littré Suppl.). P. ext. de sens du m. fr. tavelle « traverse (d'une claie) » 1416 (Arch. JJ 169, 353 ds Gdf.), cf. l'a. prov. tavela « planchette? » xv^es. ds Levy Prov., du lat. tabella « planchette », dimin. de tabula « planche », d'abord « table » (v. ce mot).