SURF, subst. masc.
Étymol. et Hist. A. 1. 1926
surf-riding « activité nautique se pratiquant sur une planche dans la vague de ressac déferlant sur le rivage » (
Le Miroir des sports, 16 juin, 381 ds
Höfler Anglic.); 1928
surf-board (
Vogue, sept., 5a,
ibid.); 1963
surf (
Paris-Match, 17 août, 62a,
ibid;);
2. 1939
surf-board « planche avec laquelle on pratique cette activité » (Ph.
Hériat,
Les Enfants gâtés, 104-105,
ibid.); 1970
surf-board ou plus cour.
surf (
Rob. Suppl. 1970).
B. 1963 « danse rythmée caractérisée par des mouvements comparables à ceux que l'on fait en équilibre sur la planche de surf » (
Paris-presse l'intransigeant,
loc. cit.).
C. Voir
surf-casting. Empr. à l'angl.
surf « lame qui se brise sur le rivage, ressac » dans les comp. tels que
surf-board « planche (board) à ressac » (
ca 1826 ds
NED) ou
surf-riding « monte, chevauchée, course (riding) de ressac » (1882 ds
NED Suppl.2);
surf est att. comme abrév. de
surf-riding dans des loc. caractérisant des activités en rapport avec ce sport (v.
NED Suppl.2). L'orig. de l'angl.
surf est inconnue, la forme
suff qui le précède (1599 ds
NED) étant également inexpliquée.