SINDON, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1732 « petit morceau de toile ou petit tampon de charpie qu'on introduit dans l'ouverture faite au crâne avec le trépan » (
Trév.); 1752 « linceul » (
ibid.). Empr. au lat.
sindon, gr. σ
ι
ν
δ
ω
́
ν « fin tissu de lin » (d'où aussi a. prov.
sindon « taffetas » 1473 ds
Pansier). L'a. fr. a qq. traces de la forme pop.
signe « le saint suaire » (dep.
ca 1180,
Fierabras, 1, 184 et 187 ds T.-L.), à côté d'un type plus cour.
sido(i)ne (dep.
ca 1150,
Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 106), issu du lat.
sindon avec chute du premier
n p. dissim. et changement de finale peut-être dû, en raison des échanges commerciaux, à l'infl. de l'adj.
sidonius « relatif à la ville de Sidon ».