TLFi

Étymol. et Hist. A. 1893 footb. shots « buteurs » (L'Écho des sports de Paris, 30 déc., 617b ds Höfler Anglic.); 1895 shots « tirs » (Les Sports athlétiques, 12 oct., 859a, ibid.); 1897 shoot « id. » (Le Vélo, 2 janv., 2f, ibid.). B. 1971 arg. « injection de drogue » (L. Bodard, Les Plaisirs de l'Hexagone, 288, ibid.). D'abord empr. à l'angl. shot issu du vieil angl. sc(e)ot « mouvement rapide, tir, lancer d'un projectile » d'où plus spéc., dans certains sports, « tir vers les buts » (1868 ds NED) et, p. méton. « celui qui tire, spécialiste du tir » (1780, ibid.), att. en anglo-amér. dep. 1904 au sens de « injection » (NED Suppl.²). La forme shoot fonctionne comme un déverbal de shooter* en fr. et paraît être une altér. de shot d'apr. le verbe angl. to shoot plutôt qu'empr. au subst. angl. shoot att. dep. le xvi^es. au sens de « tir, jet d'un projectile » mais ne connaissant aucun empl. corresp. à A ou B.