× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
SEIZIÈME, adj. et subst.
Étymol. et Hist. A. Adj. 1. a) ca 1140 adj. ordinal sezime (Geoffroi Gaimar, Hist. des Anglais, Épilogue, 143, éd. T. D. Hardy et Ch. T. Martin, t. 1, p. 283 [ms. déb. xiiies.]: la sezime [cuntree] est mult renomee); ca 1165 sezimes (Troie, éd. L. Constans, 8125; var. ms. fin xiies.: sezemes, var. ms. déb. xiiies.: sezieme); 1487 seiziesme (Vocab. lat. fr., L. Garbin ds FEW t. 11, p. 392a); 1669 seiziéme (Widerhold Fr.-all.); b) 1769 la seizième partie (Voltaire, Précis du siècle de Louis XV, t. 2, p. 180); 2. a) 1733 le seiziéme siecle (J. B. Dubos, Réflexions critiques sur la poésie et la peinture, t. 1, p. 176); 1884 p. ell. seizième (Péladan, loc. cit.); b) 1938 le seizième arrondissement (de Paris) (Guéhenno, Journal « Révol. », p. 102); 1939 p. ell. seizième (Fargue, op. cit., p. 177). B. Subst. 1. a) 1246 seizisme « la seizième partie d'un tout » (Charte ds Trésor des chartes du Comté de Rethel, éd. G. Saige et H. Lacaille, t. 1, p. 174: li sires en aroit le seizisme du vin); b) 1680 « celui qui occupe le seizième rang » (Rich.: il est le séziéme); 2. 1705 mus. (Brossard, p. 301: Seiziéme. Triplique de la Seconde); 3. 1809 jeux « série de six cartes valant seize points, au piquet » (Wailly Vocab.). Dér. de seize*; suff. -ime, -isme en a. fr., puis -ième*.