× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
RACINER, verbe
Étymol. et Hist. A. 1. 1155 fig. « se fixer, s'établir (d'un peuple) » (Wace, Brut, 5526 ds T.-L.); 2. a) déb. xiiies. « (d'un arbre) pousser des racines » (Sept Sages, éd. J. Misrahi, 1063); xiiies. [ms.] (Queste del S. Graal, BN fr. 12582, fol. 29 v ods Gdf.; éd. H. O. Sommer, Cycle arthurien, t. 6, p. 153, 30 et A. Pauphilet, p. 214, 24: enrac(h)inoit); b) ca 1240 « prendre racine, s'attacher en terre par les racines » (Miracles agn. de la Vierge, 9, 154, p. 37 ds T.-L.: [d'une personne] Ferm restut, ne sout ke fere, Cum c'il fust raciné a la terre). B. 1. 1669 terme de teinturier (Règl. sur les manuf. ds Littré); 2. 1827 terme de relieur (L. S. Le Normant, Manuel du relieur d'apr. Besch. 1845). Dér. de racine*; B, de racine « herbe à teinture » (1636, Monet, p. 721a), puis « racine, écorce, feuille de noyer servant à teindre en fauve » (1671 ds Littré); « tache noire imprimée à la peau par cette racine » (1820 Lesné, ibid.); dés. -er.