PONTON, subst. masc.
Étymol. et Hist.1. Ca 1245 «pont» (
Philippe Mousket,
Chroniques, 15103 ds T.-L.); 1360-70 «pont-levis» (
Baudouin de Sebourg, X, 712,
ibid.); 1532 «pont flottant composé de bateaux joints» (
Lettre de Fr. 1erdu 3 juill.,
Rev. des soc. sav., 1860, p.387);
2. 1251 «grand bateau plat et ponté servant à passer une rivière (?)» (
Layettes du Trésor de Chartes, éd. A. Teulet, t.3, p.125); fin
xives. (
Froissart,
Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, t.15, p.245); 1515 «vieux navire qui sert à plusieurs usages dans les ports» (A.
de Conflans,
Faits de la marine et navigaiges,
s.v. Venise ds
Jal); 1813 «vieux vaisseau rasé où l'on enferme des prisonniers» (M. L.
Bouchet,
Dissertation inaugurale sur les maladies qui affectèrent les prisonniers détenus à bord des pontons de Plymouth);
3. 1872 «instrument servant à cuber les tas de pierres cassées disposés sur le bord des routes» (
Littré Add.). Du lat.
pontōnem, acc. de
pontō, -tōnis «bateau de transport».