PLONGER, verbe
Étymol. et Hist.1. a) 1121-34 verbe pronom. «se précipiter dans l'eau» (
Philippe de Thaon,
Bestiaire, 1927 ds T.-L.); 1160-74 «se jeter à l'eau» (
Wace,
Rou, éd. A. J. Holden, III, 5236);
b) 1135 «enfoncer» (dans un liquide) (
Id.,
Vie Ste Marguerite, éd. E. A. Francis, 542);
2. ca 1160 (en parlant d'un navire) «s'enfoncer en descendant» (
Eneas, éd. J. J. Salverda de Grave, 584);
3. 1188 «enfoncer une arme dans le corps» (
Aimon de Varennes,
Florimont, éd. A. Hilka, 784);
4. ca 1200 fig. (en parlant d'une personne) «s'enfoncer au sein de quelque chose» (
Poème moral, 80a ds T.-L.);
5. a) 1376 (en parlant d'un oiseau) «descendre brusquement» (
Modus et Ratio, éd. G. Tilander, 116, 80); 1926 (en parlant d'un avion) (
St Exupéry,
L'Aviateur in Un Sens à la vie, 20 ds
Quem. DDL t.16);
b) 1790 (en parlant du regard) «se diriger de haut en bas» (
J. J. Rousseau,
Confessions, VIII ds
Littré); 1830 «porter son regard de façon insistante» (
Balzac,
Double fam., p.80);
6. 1577 «mettre quelqu'un dans un certain état, une certaine situation» (
R. Belleau,
La Reconnue, éd. Marty-Laveaux, II, 399);
7. 1559 «s'adonner entièrement à une occupation» (
Amyot,
Demet., 74 ds
Littré); 1863
se plonger dans un livre (
Fromentin,
Dominique, p.64);
8. 1689 part. passé «faire un profond salut» (M
mede Sévigné,
Lettres, éd. M. Monmerqué, 8, 519); 1913 «s'élancer brusquement pour arrêter un ballon» (
Vie au grand air ds
Petiot 1982). D'un lat. pop. *
plumbicare, dér. de
plumbum (v.
plomb).