TLFi

Étymol. et Hist. 1570 [éd.] ling. (G. Hervet, Sainct Augustin de la Cité de Dieu, t.2, p.239: Et les Eoliens, comme enseigne Jean le Grammairien, prononçoient plusieurs choses des Paroxytones, qui estoient communément Oxytones). Empr. au gr. π α ρ ο ξ υ ́ τ ο ν ο ς «marqué de l'accent aigu sur la pénultième», comp. de π α ρ α - «à côté (de)» et ο ̓ ξ υ ́ τ ο ν ο ς , v. oxyton.