× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
PAREMENT, subst. masc.
Étymol. et Hist.1. Fin ixes. au plur. parures (Eulalie, 7 ds Henry Chrestomathie, p.3: Ne por or ned argent ne paramenz) −ca 1485 (Myst. du V. Testament, éd. J. de Rothschild, 25051); 2. 1176-81 paremant «ce qui sert à orner» (Chrétien de Troyes, Chevalier lion, éd. M. Roques, 2343); 1388 espée de parement (Arch. Nord, B 20168, no156085, fo7 vo); 3. a) 1318 «pièce d'étoffe précieuse servant à décorer la partie antérieure des autels» (d'apr. FEW t.7, p.628a); 1327 parement d'autel (Ducs de Bourgogne, éd. L. de Laborde, t.3, 4); b) 1577 «pièce d'étoffe qui orne un vêtement» (Ordonn. sur la police de la ville d'Issoudun ds Mém. de la Sté des Antiquaires du Centre, t.10, p.199); 4. 1409-10 «revêtement consistant en de grosses pierres de taille dont un édifice est revêtu» (Trésor des Chartes du Comté de Rethel, II, 598, 30 ds Morlet, p.241). Dér. de parer1*; suff. -ment1*. Cf. le lat. médiév. paramentum «costume sacerdotal» (951 ds Nierm.).