1924 (Citat., trad. en fr. de Gandhi ds R. Rolland, Mahatma Gandhi, p.54). Empr. à l'angl. non-violence (1920 Gandhi ds NED Suppl.2 ) comp. de non de même orig. que le fr. non* et de violence empr. au fr., et qui traduisait le sanscrit himsā (a privatif et imsā «faire du mal, nuire»).