TLFi

Étymol. et Hist. I. 1525 nagha (Fabre, Le Voyage, trad. de Pigafetta, f^o73 r^ods Arv., p.356). II. 1734 Naja (Seba, Locupletissimi, I, p.71, n^o4-5, ibid., p.358). I forme éphémère de naja, transmise par les trad. d'ouvrages de voyages et empr. à l'hindi nāg «serpent». II empr. au lat. des zool.: Naia (1693 Ray, Synopsis methodica Animalium quadrupedum et serpentini generis, p.330), naja (1712 Kaempfer, Amoenitatum, p.565), le mot ayant été empr. par des sav. holl. du xvii^es. à un parler de Ceylan: Noya, 1693 trad. de R. Knox, La Relation ou Voyage de l'isle Le Ceylan, I, p.127 (v. Arv., pp.356-358).