1823 (Boiste Hist. nat.). Empr. au lat. sc. melipona (1806, Illiger ds Neave t.3), composé d'apr. le gr. μέλι «miel» et -πονος «qui travaille» (de πένομαι «je travaille»).