TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1626 odes isthmiques « odes composées par Pindare en l'honneur des vainqueurs des Jeux isthmiques » (Trad. fr. de ces odes d'apr. FEW t. 4, p. 822 b [prob. P. La Gausie, Le Pindare thébain. Trad. de gr. en fr. ... P., 1626, Cioranescu 17^e, n^o39197]); 1765 subst. les isthmiques (Encyclop., s.v. isthmiens); 2. 1636 jeux isthmiques (Monet). Empr. au lat. class.isthmicus (gr. ι ̓ σ θ μ ι κ ο ́ ς) « isthmique, des jeux isthmiques » (lat. isthmia, gr. ι ́ σ θ μ ι α « jeux célébrés sur l'isthme de Corinthe »).