Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
INDICATIF, -IVE, adj. et subst.
Étymol. et Hist. 1. 1466 adj. « qui sert à indiquer » (P. Michault, Le Doctrinal, éd. T. Walton, X, v. 17, p. 11); 2. xives. subst. gramm. (Ms. Biblioth. Mazarine, 578, fol. 23 ds Thurot, p. 184); 3. 1873 « signal distinctif de chaque émetteur récepteur télégraphique ou radiophonique » (Instruction à l'usage des bureaux municipaux, p. 9 ds Littré Suppl.); 1945 « musique ou bruitage qui annonce une émission régulière de radio ou télévision » (Triolet, loc. cit.). Empr. au lat. des grammairiensindicativus « qui indique », « le mode indicatif ».

Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :

Histoire :
I. A. adj. « qui fournit une information, un renseignement, au moins approximatif ». Attesté depuis 2e tiers 13e siècle (HuntAgnMed volume 2, page 29, § 19 = DEAF I 199, 13 : Que quant on voit qu'il [le malade] est plectoriques et que il ad les veines enflés […] si devés prendre garde es jors indicatifs queu chose et dont nature overe. Kar lors doit on veoir ce que doit avenir el jor cretique). - 
II. C. 1. muef/mode indicatif loc. nom. masc. « mode du verbe qui présente l'action comme considérée dans sa réalité » (grammaire). Attesté depuis 2e moitié 13e siècle (DonatbS, page 86, § 13 = DEAF I 199, 27 : Je connois la premiere conjugation a ce qu'ele a a lonc devant s ou devant ris en la seconde personne del indicatif muef, ut amo, amas, amor, amaris). - 
II. C. 2. indicatif subst. masc. « mode du verbe qui présente l'action comme considérée dans sa réalité » (grammaire). Attesté depuis début 14e siècle (DonatgS, page 93, § 27 = DEAF I 199, 33 : Quans meufs sont ? .v. Quiex ? L'indicatif demoustre, l'imperatif commende, l'optatif desire, le conjunctif conjoint, l'infinitif est infini en nombre et en persones). - 
I. B. indicatif de (qch.) adj. « qui fournit une information, un renseignement, au moins approximatif ». Attesté depuis 1552 (Rabelais, Œuvres, volume 5, page 215, ligne 26 = Frantext : Vray est que en moy je recongnois quelque signe indicatif de vieillesse, je diz verde vieillesse). - 
II. A. 1. indicatif subst. masc. « signe servant de point de repère ». Attesté depuis av. 1933 (Couffignal, Machines, page 49, in Frantext : Ces machines font correctement l'opération qu'on leur indique, sur les nombres qu'on leur donne. Encore faut‑il inscrire correctement, et les nombres, et l'indicatif d'opération). - 
II. A. 2. indicatif d'appel loc. nom. masc./indicatif subst. masc. « chiffres qui permettent de sélectionner une zone téléphonique » (téléphonie). Attesté depuis 1979 (Annuaire, page 9, cf. supra). - 
II. B. indicatif subst. masc. « signal sonore conventionnel caractérisant un centre d'émission ou une série d'émissions radiophonique ou télévisées ». Attesté depuis 1945 (Triolet, Accroc, page 114, cf. supra). On trouve dès 1873 un emploi technique du terme indicatif dans le domaine de la télégraphie cf. Littré. - 
Origine :
I. A. Transfert linguistique : emprunt au latin indicativus adj. « qui indique » (attesté depuis Priscien, TLL 7/1, 1144). Cf. von Wartburg in FEW 4, 643b, indicare II 3 [date ce sens, en se basant soit sur GdfC, soit sur DG, depuis Oresme. Dans OresmeEthM pages 345 et 348, on lit dans les passages correspondants judicative, leçon sans doute correcte, cf. M. Paquant, FM 49, 260].
II. C. 1. Transfert linguistique : calque du latin modus indicativus loc. nom. masc. « mode du verbe qui présente l'action comme considérée dans sa réalité » (attesté chez les grammairiens latins depuis Marius Plotius Sacerdos [fin 3e siècle], TLL 7/1, 1144). Cf. von Wartbug in FEW 4, 643b, indicare II 3.
II. C. 2. Formation française : ellipse de muef/mode indicatif loc. nom. masc. Cf. II. C. 1. supra. Cf. von Wartburg in FEW 4, 643b, indicare II 3.
I. B. Formation française : composé de l'adjectif indicatif * et de la préposition de. À ajouter FEW 4, 643b, indicare II 3.
II. A. 1. Formation française : transcatégorisation à partir de l'adjectif indicatif *. Cf. I. A. supra. À ajouter FEW 4, 643b, indicare II 3.
II. A. 2./II. B Formation française : issu par évolution sémantique du substantif indicatif*. Cf. II. A. 1. supra. À ajouter FEW 4, 643b, indicare II 3.

Rédaction TLF 1983 : Équipe diachronique du TLF. - Mise à jour 2008 : Thomas Städtler.. - Relecture mise à jour 2008 Éva Buchi ; Nadine Steinfeld ; Takeshi Matsumura ; Sabine Tittel ; Gilles Petrequin.