INCONSISTANT, -ANTE, adj.
Étymol. et Hist. [1544 attest. isolée d'apr.
Bl.-W.
1-5]
1. 1769 (
Annibal Antonini,
Dict. fr., lat. et ital., Lyon, 1770 − achevé d'imprimer 1769 − II, p. 364 :
Inconsistant, ante, adject. Ce mot se dit d'une chose qui ne s'accorde pas, ou qui n'est pas bien liée avec une autre. Il ne se dit que dans le sens moral, c'est-à-dire, de la conduite & des idées);
2. 1866 « qui manque de fermeté, de netteté (au fig.) » (
Hugo,
Travaill. mer, p. 247); 1907 au propre
(Lar. pour tous). Dér. de
consistant*; préf.
in-1*. Prob. d'apr. l'angl.
unconsistent ou
inconsistent au sens « qui manque de cohérence, d'harmonie » (
cf. encore au
xixes.
Balzac,
Illus. perdues, 1843, p. 713 : vous avez été ce que les Anglais appellent
inconsistent).