× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
GRAPPE1, subst. fém.
Étymol. et Hist. A. 1. 1121-34 « grappe de raisin » (Ph. de Thaon, Bestiaire, 1747 ds T.-L.); 2. 1558 « assemblage serré de petits objets » (G. Rondelet, Histoire entiere des poissons, trad. L. Joubert, 2de partie, chap. 23, p. 90). B. 1. 1213 « crochet » (Faits des Romains, éd. L.-F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, t. 1, p. 421, 16); 2. 1385 « collier métallique à pointes de diamant situé en arrière d'une lance de joute et destiné à amortir le choc » (Comptes de l'écurie du roi, fo60 vods Gay); 3. 1625 « crampon à glace qu'on fixe au fer à cheval ou aux chaussures » (J. Stoer, Le Grand dictionnaire françois-latin d'apr. FEW t. 16, p. 357b). Du germ. *krappa « crochet », cf. le m. néerl. crappe, frq. krappa fém., krappo masc. (FEW t. 16, p. 366), m. h. all. krapfe « id. » et, en a. fr., crape « agrafe » (xiiies., Garin de Monglane, éd. E. Schuppe, 797). La grappe de raisin a été ainsi dénommée en raison de sa forme; v. grappin. Au sens A 2, trad. du lat. class. uva maris, de même sens (Pline, Hist. naturelle, éd. E. de Saint-Denis, IX, 3; XXXII, 138).