TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1356 adj. subst. « liquide » (J. de Mandeville ds Delb. Rec. d'apr. DG : la pierre de l'eclair (...) tombe avec le fluide ou le resplendissant); 2. 1549 « qui coule facilement » fig. en beau et fluide langaige (Du Bellay, La Deffence et illustration de la langue Francoyse, éd. H. Chamard, II, 5, p. 129); 1611 en parlant de l'eau (Cotgr.). Empr. au lat. class. fluidus « qui coule ».