TLFi

Étymol. et Hist. 1. Ca 1245 soi esporter sens obsc. « se retirer de, s'arracher à quelque chose? » (Ph. Mousket, Chron., 27724 ds T.-L.); 2. 1^ertiers xvi^es. exporter « porter au dehors » (Fossetier, Chron. Marg., ms. Brux. 10510, f^o71 r^ods Gdf.); 3. comm. [1734 réexporter d'apr. Bl.-W.^1-5, Mack. t. 1, p. 103]; 1756 exporter (Argenson, Journ., VI, p. 173 ds Brunot t. 6, p. 329). Empr. au lat. class. exportare « porter hors » avec peut-être infl. de l'angl. to export (1665 ds NED), de même orig. pour 3 (FEW t. 3, p. 313).