CONTREVENT1, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. xves. (texte cité ds
Coyecque,
Hôtel-Dieu de Paris, I, 272 ds
R. Hist. litt. Fr., t. 8, p. 492);
2. 1642 « volet de bois d'une fenêtre » (
Oudin,
Recherches italiennes et françoises, t. 2);
3. 1754 fond. (
Encyclop. t. 4). Composé de
contre-* et de
vent*. L'hyp. d'un calque de l'all.
Gegenwand « cloison opposée » par étymol. pop. pour le terme de fonderie (
Barb. Misc. I, n
o18) est difficile à retenir en l'absence d'attest. du mot all. comme terme de fonderie.