CARRÉ1, ÉE, adj. Étymol. et Hist. 1. 1121-35 fig. « largement développé, fort (d'un inanimé) » ( Ph. de Thaon, Bestiaire, éd. Walberg, 33 ds T.-L.); a) 1671, 6 mai « id. (d'une personne) dont le caractère est nettement tranché, fermé » ( Sév. 164 ds Rob. : mon esprit juste et carré); cf. 1802 vertu carrée ( Législation primitive, p. 306); 1844 un bon sens carré ( Balzac, La Muse du département, p. 164); b) 1817 « dont le caractère est nettement tranché (d'un objet) » ( Stendhal, Hist. de la peint. en Italie, t. 1, p. 83); c) 1774, 26 juin tête carrée « personne obstinée » ( P.-A. de Beaumarchais, Lettre ds
Œuvres complètes, Paris, L. Collin, t. 1, 1809, p. 265); 1850 une niaiserie carrée ( Balzac, Les Petits bourgeois, p. 40); 2. a) ca 1170 « dont la section est carrée » ( Aiol, éd. W. Foerster, 667 ds T.-L. : l'anste al fer quarré); cf. fin xiiies. ( St Brendan, éd. C. Wahlund, 41, 15, ibid. : quaree autant de lonc que de lé); en partic. 1606 bonnet quarré ( Nicot, s.v. quarré); 1679 figure quarrée ( Rich., ibid.); 1690 fig. homme quarré, visage quarré ( Fur., ibid.); b) 1690 arithm. racine quarrée (ibid.); 1694 nombre quarré ( Corneille, s.v. quarré); 3. 1694 « qui forme un angle droit » ( ibid. : Faire le trait quarré (...) élever une ligne perpendiculaire sur une autre ligne); 1831 mar. voiles carrées « voiles en trapèze qui se fixent aux vergues en croix sur les mâts » ( Will.); av. 1867 alphabet carré « dont les lettres à angles droits s'inscrivent dans un carré » (Renan ds Lar. 19e). Du lat. quadratus (part. passé de quadrare, carrer*), au sens 1 ( Suétone, Vesp. 20 ds Forc., s.v. quadro), au sens 2 (Varron apud Pline, 36 Hist. nat., 13, 19, ibid. : quadrata basis); au sens 3 ( Id., 17 Hist. nat., 11, 16, ibid. : quadrati anguli; Pétrone, Satyr., 29, ibid. : quadrata littera).
|