xvie s. « registre qui servait à l'assiette des tailles réelles » (J. Bodin, Disc. sur les monnoyes ds Littré); 1758 « arpentage et évaluation des propriétés imposables » (J.-J. Rouss., Pol., 11, ibid.). Empr. au prov., attesté sous la forme cathastre (libre del) en 1525 (Cadastre d'Albi dans Mistral), cadastre 1527 (Pansier) empr. lui-même à l'ital. catasto, catastro (v. D. S. Blondheim dans Studies in honor of Marshall Elliott, vol. 1, p. 240 et 243) issu du vénitien catastico dès 1185 « liste de citoyens possédant une propriété imposable » (ibid.), lui-même empr. au gr. byzantin κατάστιχον (viiie -xie s., Blondheim, op. cit., p. 242) « compte [κατὰστίχον : ligne par ligne] des taxes tenu par un collecteur ».
