TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1611 « injure » (Cotgr.); 2. 1835 gramm. « locution vicieuse » (Ac.). Empr. d'abord de forme et de sens au gr. κ α κ ο λ ο γ ι ́ α « injure, calomnie » composé de κ α κ ο ́ ς « mauvais » et de λ ο ́ γ ο ς « parole »; puis réinterprétation sém. du 1^erélément du composé.