1. Début xiie s. « toile d'araignée » (Psautier Oxford, Lib. Psalm., XXXVIII, 15 ds Gdf. Compl. : E defirre fesis sicume iraignee l'aneme de lui); début xiiie s. (Psautier, B.N. 1761, f° 55d, ibid. : Sire, tu l'as ensi pugni que tu as fait s'arme atenuir ausi coume l'areignee) — 1740 Ac. ;
2. 1er quart xiiie s. « arachnide qui file une toile destinée à prendre les insectes dont elle fait sa proie » (G. de Coincy, Mir. Vierge, ms. Brux., f° 67c , ibid. : Areignie ne barbelote); 1530 arigner (Palsgr.). Dér. de araigne*; suff. -ée*.
2. 1er quart xiiie s. « arachnide qui file une toile destinée à prendre les insectes dont elle fait sa proie » (G. de Coincy, Mir. Vierge, ms. Brux., f° 67c , ibid. : Areignie ne barbelote); 1530 arigner (Palsgr.). Dér. de araigne*; suff. -ée*.