1829 (Latreille ds G. Cuvier, Le Règne animal, Paris, Déterville et Crochard, t. 5, 1829, p. 439 : Les espèces où les palpes sont, dans les mâles, de la longueur de la trompe, forment un autre genre, celui des Anophèles). Empr. au lat. sc. mod. anopheles (1818, Meigen. Systematische Beschr., I ds Agassiz, Nomenclator zoologicus), lui-même empr. au gr. ἀνωφελής, au sens de « nuisible » (Thuc., 6, 35 ds Bailly).