TLFi

Étymol. ET HIST. − 1. 1450 « produire » (Dialog. entre le Maheustre et le Manant, f^o6 v^ods Gdf. Compl. : Il n'y a que Dieu... qui puisse agir telle conversion). − 1611, Cotgr.; 2. 1600 s'agir à, impers. « être question de » (O. de Serres, Théâtre d'agric., VI, 1 ds Hug. : Puis qu'il ne s'agit qu'à façonner Jardins, leur peu de contenue se pourra accommoder sans excessive despense); 3. 1680 (Rich. t. 1 : Agir. Faire, se comporter, se conduire d'une certaine manière − agir en galant homme, en ami, en homme d'honneur... Agir de concert avec quelqu'un. Ils ont agi comme pour eux...). Dér. du lat. agere av. chang. de conjug. Agere attesté au sens 1 dep. Plaute, Bac., 479 ds Oxford Latin dict., s.v. 89 b : nullo pacto res mandata potest. agi?; au sens 2 impers. agitur de ds Cicéron, Man., 14, ibid., 90 a; au sens 3 dep. Terence, Ev., 1066 : non cognosco vostrum tam superbum ... − sic ago.