TLFi

Étymol. ET HIST. − 1752, Trév. s.v. : Adnotations (...) Chancellerie Romaine. Les Adnotations ou signatures sont des Requêtes ou Suppliques répondues par la seule signature du Pape. Hist. du Dr. Can. À partir de Trév. 1771 adnotation s. f. sg. Empr. au lat. médiév. adnotatio, -onis, chancellerie, au sens de « souscription validant un acte », fin du vii-ix^es. : Formulae extravagantes, II, 4 ds Mittellat. W., 226, 22 : omnium nostrorum subscriptionibus... roboramus et communi adnotationis decreto... pastorem habendum eligimus virum idoneum. Parmi les différents sens du lat. médiév., ce sens partic. de « signature » est une spécialisation du lat. jur. adnotatio, attesté au sens de « annotation de l'empereur apposée dans la marge d'une supplique » dep. Cod. theod., passim ds TLL s.v., 783, 37 sq.