TLFi

Étymol. ET HIST. − 1. 1164 « (d'une pers.) accommodant, conciliant » (Chrét. de Troyes, Erec et Enide, 2414, éd. M. Roques : tant fu gentix et enorable de saiges diz et acointable [var. acordable d'apr. Foerster, Wörterbuch zu K. von Troyes], de bon ere et de boen atret); 1170 « (id.) qui peut s'accorder avec » (G. de Saint-Pair, Mont Saint Michel, 1807 ds Gdf. Compl. : A icels dous erent semblables Li altre tuit et acordables); 2. 1262-1268 mus. « (d'un instrument de mus.) en harmonie avec d'autres » (Brunet Latin, Trésor, 6 ds Gdf. Compl. : La seconde est musique qui nos enseigne faire voiz et chans et sons en citoles et en orgues, et en autres estrumenz acordables les uns contre les autres por delitier la gent). L'emploi actif, seul attesté dans l'anc. lang., cède progressivement le pas à l'emploi passif. Cf. Gdf. Compl. : Conditions non accurdables (1534), Cotgr. 1611 : ... casie, to be agreed; Fur. 1690 déclare le mot ,,de peu d'usage``. Dér. de accorder*; suff. -able*.